Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så afvejede de min løn, tredive sekel sølv.
German[de]
Und sie zahlten mir dann meinen Lohn, dreißig Silberstücke.
Greek[el]
Και πλήρωσαν το μισθό μου, τριάντα ασημένια νομίσματα.
English[en]
And they proceeded to pay my wages, thirty pieces of silver.
Spanish[es]
Y procedieron a pagar mi salario, treinta piezas de plata.
Finnish[fi]
Niin he punnitsivat minun palkakseni kolmekymmentä hopearahaa.
French[fr]
Alors ils payèrent mon salaire, trente pièces d’argent.
Italian[it]
E mi pagavano il mio salario, trenta pezzi d’argento.
Korean[ko]
그들이 곧 은 삼십을 달아서 내가 고가를 삼은지라.
Norwegian[nb]
Så veide de opp til meg min lønn, tretti sølvpenninger.
Dutch[nl]
En zij betaalden mij vervolgens mijn loon, dertig zilverstukken.
Portuguese[pt]
E passaram a pagar-me o meu salário, trinta moedas de prata.
Swedish[sv]
Och de vägde upp trettio siklar silver såsom lön åt mig.