Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تشبه ذلك المنظف المحترف في فيلم ( بولب فيكشن ).
Bulgarian[bg]
Тя е като професионалния чистач в " Криминале ".
Bosnian[bs]
Kao da je profesionalna čistačica iz " Pulp Fiction ".
Czech[cs]
Je jako profesionální uklízečka z Pulp Fiction.
German[de]
Sie ist wie dieser professionelle Reiniger in " Pulp Fiction ".
Greek[el]
Αυτή είναι σαν εκείνο τον επαγγελματία καθαριστή στο " Pulp Fiction ".
English[en]
She's like that professional cleaner in Pulp Fiction.
Finnish[fi]
Vaimo on kuin Pulp Fictionin erikoissiivooja.
French[fr]
On dirait le nettoyeur professionnel dans Pulp Fiction.
Croatian[hr]
Kao da je profesionalna čistačica iz " Pulp Fiction ".
Hungarian[hu]
Mintha ő lenne a profi takarító a Ponyvaregényből.
Italian[it]
Lei era come quel addetto delle pulizie professionista in Pulp Fiction
Dutch[nl]
Zoals die schoonmaker in Pulp Fiction.
Polish[pl]
Jest jak ta profesjonalna sprzątaczka z Pulp Fiction.
Portuguese[pt]
Ela parecia aquela faxineira de Pulp Fiction.
Romanian[ro]
E ca curaţatorul ala profesionist din Pulp Fiction.
Slovak[sk]
Je ako profesionálna upratovačka z Pulp Fiction.
Slovenian[sl]
Kot, da je profesionalna čistilka iz " Pulp Fictiona ".
Serbian[sr]
Kao da je profesionalna čistačica iz " Pulp Fiction ".
Swedish[sv]
Som efter proffsstädaren från " Pulp Fiction ".
Turkish[tr]
Kadın, Ucuz Roman'daki profesyonel temizlikçi gibi.