Besonderhede van voorbeeld: 1191307845881728744

Bulgarian

Не е шега да си незаконната дъщеря на Мата Хари и Джеймс Бонд.

Czech

Byla to traumatizující zkušenost, to ti můžu říct, být nelegitimní dítě Maty Hari a Jamese Bonda.

Danish

Det var en traumatisk oplevelse. Det er ikke sjovt at være Mata Hari og James Bonds uægte datter.

German

Es war ein traumatisches Erlebnis, das kann ich dir sagen,..... die uneheliche Tochter von Mata Hari und James Bond zu sein.

Greek

Ήταν τραυματική εμπειρία, μπορώ να σου πώ, το να είμαι το νόθο παιδί της Mata Hari και του James Bond.

English

It was a traumatic experience, I can tell you, being the illegitimate daughter of Mata Hari and James Bond.

Spanish

Fue una experiencia traumática, te lo aseguro, no es broma ser la hija ilegítima de Mata Hari y James Bond.

Estonian

Võin öelda, et see oli valus kogemus, olla Mata Hari ja James Bondi vallaslaps.

Finnish

Voin sanoa, että oli traumaattista, eikä ollenkaan hauskaa olla Mata Harin ja James Bondin avioton tytär.

French

Cela a été une expérience traumatisante, je peux te le dire, être la fille illégitime de Mata Hari et de James Bond.

Icelandic

Ūađ er ekkert grín ađ vera ķskilgetin dķttir Mata Hari og James Bond.

Dutch

Neem maar van mij aan dat het'n traumatische ervaring was om't onwettige kind van Mata Hari en James Bond te zijn.

Polish

Mogę cię zapewnić, że to szokujące doświadczenie być nieślubną córką Maty Hari i Jamesa Bonda.

Portuguese

Eh, eu só posso dizer que foi uma experiência traumatizante não é brincadeira ser a filha ilegítima de Mata Hari e James Bond.

Romanian

A fost o experienţă traumatizantă, pot să-ţi spun, a fi fiică nelegitimă a lui Măta Hâri şi a lui James Bond.

Slovenian

Zame je bila to travmatična izkušnja. Ni lahko biti nezakonska hči Mate Hari in Jamesa Bonda.

Swedish

Det var en traumatisk upplevelse, ska du veta, att vara oäkta barn till Mata Hari och James Bond.

Turkish

Mata Hari ile James Bond'un gayrimeşru kızı olmanın travmatik bir deneyim olduğunu söyleyebilirim.