Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Around the same time as Egyptians were incubating eggs, Phoenician merchants introduced chickens to Europe, where they quickly became an essential part of European livestock.
Spanish[es]
Casi al mismo tiempo que los egipcios incubaban huevos, los mercaderes fenicios introdujeron los pollos en Europa, donde rápidamente se convirtieron en parte esencial del ganado europeo.
French[fr]
À peu près au même moment où les Égyptiens couvaient les œufs, les marchands phéniciens ont introduit les poulets en Europe, où ils devinrent rapidement une partie essentielle de l'élevage européen.
Indonesian[id]
Pada waktu yang sama, pedagang Fenisi membawa ayam ke Eropa. di mana mereka menjadi bagian penting dari ternak orang Eropa.
Korean[ko]
이집트인들이 이처럼 달걀을 부화시키던 시기에 페니키아 상인들은 닭을 유럽에 소개했습니다. 그 후 닭은 유럽에서 빠르게 없어서는 안 될 가축이 되었습니다.
Polish[pl]
W tym samym czasie, kiedy Egipcjanie nauczyli się inkubacji jaj, feniccy handlarze wprowadzili kury do Europy, gdzie szybko stały się istotną częścią żywego inwentarza.
Portuguese[pt]
Na mesma altura em que os egípcios estavam a incubar ovos, mercadores fenícios introduziram as galinhas na Europa onde rapidamente se tornaram numa parte essencial da criação de aves europeia.
Russian[ru]
Примерно в то же время, когда египтяне научились выводить цыплят, финикийские купцы завезли кур в Европу, где они быстро стали неотъемлемым видом европейского животноводческого хозяйства.
Serbian[sr]
Otprilike u isto vreme kada su Egipćani inkubirali jaja, feničanski trgovci su doveli kokoške u Evropu, gde su ubrzo postale važan deo evropskog inventara životinja.
Thai[th]
ในเวลาใกล้เคียงกัน กับที่ชาวอิยิปต์ค้นพบการกกไข่ พ่อค้าชาวโพลีนีเซียนก็นําไก่ไปยังยุโรป ที่ซึ่งพวกมันกลายเป็นส่วนสําคัญ ของปศุสัตว์ยุโรปอย่างรวดเร็ว
Turkish[tr]
Mısırlıların tavukları kuluçkulatma zamanlarında Fenike tüccarları, Avrupa'ya tavukları getirdi ve burada hızla Avrupa çiftlik hayvanlarının önemli bir parçası haline geldi.
Vietnamese[vi]
Cùng lúc với người Ai Cập học cách ấp trứng nhân tạo, người Phoenici đã mang loài gà đến với châu Âu, nơi chúng nhanh chóng trở thành một phần thiết yếu trong bầy vật nuôi của người châu Âu.
Chinese[zh]
差不多在埃及人孵蛋的同个时间, 腓尼基商人把鸡引入到欧洲, 在那里,鸡很快成为了 欧洲家畜的重要组成部分。