Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The ‘second generation of Hebraists’ (their real break-through in the 1520s, aided by Jewish scholars), bypassed Jerome’s Psalterium Hebraicum and recurred directly to the Hebrew original to unravel the problems relating to the text and interpretation of the Psalter.
Dutch[nl]
De ‘tweede generatie Hebraici’ (echte doorbraak in de jaren 1520 met hulp van Joodse geleerden) lieten Hieronymus’ Psalterium Hebraicum links liggen en wendden zich direct tot het Hebreeuwse origineel om de problemen die de gangbare tekst en zijn interpretatie opriepen, aan te pakken.