Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما حقوق النساء غير العاملات، والنساء المستقلات في أعمالهن، والأمهات المتلقيات معاشات أمومة، فينظمها في جمهورية كرواتيا القانون الخاص بإجازات الأمومة والأمهات المستقلات في أعمالهن والأمهات غير الموظفات (الجريدة الرسمية، العددين 24/96 و107/97).
French[fr]
En République de Croatie, les droits des femmes qui sont sans emploi, des femmes qui exercent une activité indépendante et des mères qui perçoivent des indemnités pour congé de maternité sont réglementés par la loi régissant le congé de maternité des mères exerçant une activité indépendante et des mères sans emploi (Journal officiel no 24/96 et 107/97).
Russian[ru]
В Хорватии права женщин, не работающих по найму или занятых индивидуальной трудовой деятельностью, а также матерей, получающих пособия в связи с отпуском по беременности, родам и уходу за ребенком, регламентируются Законом об отпуске по беременности, родам и уходу за ребенком для самостоятельно занятых и безработных матерей ("Официальные ведомости", No 24/96 и 107/97).
Chinese[zh]
克罗地亚共和国有关自由职业的和失业的母亲休产假的法律(OG 24/96和107/97)规定了没有就业的妇女、自由职业妇女和领取产假养恤金的母亲的权利。