Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минавайки през първи Старбъкс, втори Старбъкс, 17 Старбъкс, по целия път до Голета.
Czech[cs]
Jela jsi kolem jednoho Starbacku, dvou Starbacků, 17 Starbacků, a zakončila si celou cestu v Goletě.
English[en]
You were driving past one Starbucks, two Starbucks, 17 Starbucks, and ended up all the way in Goleta.
Spanish[es]
Manejaste pasando 1 Starbucks, 2 Starbucks, 17 Starbucks y terminaste en Goleta.
French[fr]
Tu es passé devant un Starbuck, deux Starbuck, 17 Starbucks, et tu as été jusqu'à Goleta.
Hebrew[he]
חלפת על פני " סטארבקס " אחד ( בית קפה ), שני " סטארבקס ", 17 " סטארבקס ", ונסעת כל הדרך אל גוליטה.
Croatian[hr]
Vozila si se prošla jedan Starbaks, drugi Starbaks, 17-ti Starbaks, i završila čak u Goleti.
Hungarian[hu]
Elvezettél 1 dollárnyira, 2 dollárnyira, egészen 17 dollárnyira, és éppen Goletában álltál meg.
Italian[it]
Tu hai passato uno Starbucks, due Starbuck, 17 Starbucks fino ad arrivare a Goleta.
Dutch[nl]
Je reed langs een Starbucks, twee Starbucks, 17 Starbucks, en eindigde helemaal in Goleta.
Polish[pl]
Jeździłaś od jednego Starbucks, do drugiego Starbucks, 17 Starbucks, i wreszcie wylądowałaś w Goleta.
Portuguese[pt]
Você estava passando por uma, duas, 17 Starbucks, e terminou indo para a Goleta.
Slovenian[sl]
Peljala si se mimo ene, dveh... 17 kavarn in se ustavila v Goleti.
Serbian[sr]
Vozila si se prošla jedan Starbaks, drugi Starbaks, 17-ti Starbaks, i završila čak u Goleti.
Turkish[tr]
Arabayla, bir Starbucks, iki Starbucks, 17 Starbucks geçiyordun ve kendini Goleta'da buldun.