Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتصديا لذلك، أنشأ رؤساء حكومات الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبـية فرقة عمل كاريبية رفيعة المستوى معنية بالجريمة والأمن، تقوم حاليا بوضع مبادرات إقليمية لتعزيز الشرطة والجمارك والمؤسسات القضائية، وكذلك التعاون الاقليمي
English[en]
In response, the heads of Government of States members of the Caribbean Community established a high-level Caribbean task force on crime and security that is currently developing regional initiatives to strengthen police, customs and judicial institutions, as well as regional cooperation
Spanish[es]
En consecuencia, los jefes de Gobierno de los Estados miembros de la Comunidad del Caribe establecieron un grupo de trabajo de alto nivel sobre la delincuencia y la seguridad que viene preparando iniciativas regionales para fortalecer las fuerzas del orden, los servicios de aduanas y las instituciones judiciales, así como la cooperación regional
French[fr]
C'est pourquoi les chefs de gouvernement des pays membres de la Communauté des Caraïbes ont mis en place une équipe de travail de niveau élevé sur la criminalité et la sécurité, qui s'emploie à élaborer des initiatives régionales en vue de renforcer les services de la police, des douanes et de la justice ainsi que la coopération régionale
Russian[ru]
В этой связи главы правительств государств- членов Карибского сообщества учредили Карибскую целевую группу высокого уровня по преступности и безопасности, которая в настоящее время разрабатывает региональные инициативы в области укрепления полиции, таможни и судебных органов, а также регионального сотрудничества