Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Esd 7: 1-11) Ang mga basahon na lamang ni Nehemias ug Malaquias ang kinahanglang idugang.
Czech[cs]
(Ezr 7:1–11) Zbývalo dopsat pouze knihy Nehemjáš a Malachiáš.
Danish[da]
(Ezr 7:1-11) Kun Nehemias’ og Malakias’ bøger var endnu ikke blevet føjet til.
German[de]
Nur die Bücher Nehemia und Maleachi mußten noch hinzugefügt werden.
Greek[el]
(Εσδ 7:1-11) Μόνο τα βιβλία του Νεεμία και του Μαλαχία απέμεναν να προστεθούν.
English[en]
(Ezr 7:1-11) Only the books of Nehemiah and Malachi remained to be added.
Spanish[es]
(Esd 7:1-11.) Más tarde se añadieron los libros de Nehemías y Malaquías, de modo que para fines del siglo V a.
Finnish[fi]
Sen jälkeen lisättiin enää Nehemian ja Malakian kirjat.
French[fr]
(Ezr 7:1-11.) Seuls les livres de Nehémia et de Malaki restaient à ajouter.
Indonesian[id]
(Ezr 7:1-11) Tinggal buku Nehemia dan buku Maleakhi saja yang belum ditambahkan.
Iloko[ilo]
(Esd 7:1-11) Dagiti laeng libro ti Nehemias ken Malakias ti saan pay idi a nainayon.
Italian[it]
(Esd 7:1-11) A questo punto mancavano solo i libri di Neemia e Malachia.
Japanese[ja]
エズ 7:1‐11)ただ,ネヘミヤ記とマラキ書だけがまだ付け加えられていませんでした。
Korean[ko]
(라 7:1-11) 더해질 책으로는 느헤미야서와 말라기서만 남아 있던 때였다.
Malagasy[mg]
(Ezr 7:1-11) Feno ny Soratra Hebreo raha vao vita ny bokin’i Nehemia sy Malakia, tamin’ny faramparan’ny taonjato fahadimy T.K.
Norwegian[nb]
(Esr 7: 1–11) Bare Nehemjas og Malakis bøker var ennå ikke blitt føyd til.
Dutch[nl]
Alleen de boeken Nehemia en Maleachi ontbraken nog.
Polish[pl]
Potem dodano tylko księgi Nehemiasza oraz Malachiasza.
Portuguese[pt]
(Esd 7:1-11) Só faltavam os livros de Neemias e Malaquias a ser acrescentados.
Russian[ru]
К канону оставалось добавить лишь книги Неемии и Малахии.
Swedish[sv]
(Esr 7:1–11) Därefter var det bara böckerna Nehemja och Malaki som skulle fogas till.
Tagalog[tl]
(Ezr 7:1-11) Tanging ang mga aklat ng Nehemias at Malakias na lamang ang kailangang idagdag noon sa kanon.
Chinese[zh]
拉7:1-11)只有尼希米记和玛拉基书是在以斯拉的日子之后收为正典的。