Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Банките посочиха, че потребителският профил за монетите от един и два цента не се е променил.
Czech[cs]
Banky oznámily, že profil zákazníků pro jednocentové a dvoucentové mince se nezměnil.
Danish[da]
Ifølge bankerne har kundeprofilen for 1- og 2-centmønter ikke ændret sig.
German[de]
Auch das Kundenprofil für 1 Cent- und 2 Cent-Münzen hat sich den Banken zufolge nicht geändert.
Greek[el]
Ορισμένες τράπεζες ανέφεραν ότι το προφίλ των πελατών για κέρματα ενός και δύο λεπτών δεν έχει μεταβληθεί.
English[en]
Banks reported that that the customer profile for one- and two-cent coins has not changed.
Spanish[es]
Los bancos informaron de que no ha cambiado el perfil del consumidor para las monedas de 1 y 2 céntimos.
Estonian[et]
Pankade sõnul pole kliendiprofiil ühe- ja kahesendiste müntide puhul muutunud.
Finnish[fi]
Pankit ilmoittivat, että yhden ja kahden sentin kolikoiden asiakasprofiili ei ole muuttunut.
French[fr]
Les banques ont rapporté que le profil des clients pour les pièces d’un et de deux cents n’avait pas changé.
Croatian[hr]
Banke su navele da se profil potrošača kovanica od jednog i dva centa nije promijenio.
Hungarian[hu]
A bankok véleménye szerint az egy- és kétcentes érmékhez kapcsolódó ügyfélprofil nem változott.
Italian[it]
Le banche hanno dichiarato che, per quanto riguarda le monete da 1 e 2 cent, il profilo dei clienti non è cambiato.
Lithuanian[lt]
Bankai pranešė, kad vieno ir dviejų euro centų monetų naudotojo profilis nepasikeitė.
Latvian[lv]
Bankas ziņoja, ka klienta profils viena un divu centu monētām ir saglabājies nemainīgs.
Maltese[mt]
Il-banek irrapportaw li l-profili tal-klijenti għal muniti ta’ ċenteżmu wieħed u żewġ ċenteżmi ma nbidlux.
Dutch[nl]
Banken meldden dat het klantprofiel met betrekking tot de munten van één en twee cent niet is veranderd.
Polish[pl]
Banki zgłosiły, że profil klienta dla monet o nominałach 1 centa i 2 centów nie uległ zmianie.
Portuguese[pt]
Os bancos indicaram que o perfil de consumidor para moedas de um e dois cêntimos não se alterou.
Romanian[ro]
Băncile au raportat că profilul clientului pentru monedele de 1 și 2 cenți nu s-a schimbat.
Slovak[sk]
Banky uviedli, že zákaznícky profil jedno- a dvojcentových euromincí sa nezmenil.
Slovenian[sl]
Po poročanju bank se profil uporabnikov kovancev za en in dva centa ni spremenil.
Swedish[sv]
Bankerna rapporterade att kundprofilen för 1- och 2-centsmynt inte har förändrats.