Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Асоциацията настоява за системно решение на проблема на поръчителите както в двете автономни области, така и на равнище БиХ, и организира обществена кампания за тази цел
Bosnian[bs]
Udruženje zahtijeva sistemsko rješenje problema žiranata, i u dva entiteta i na nivou BiH, kao i organiziranu javnu kampanju u tom smislu
Greek[el]
Η Ένωση απαιτεί την εξεύρεση συστεμικής λύσης στο πρόβλημα των εγγυητών, στο επίπεδο των δύο οντοτήτων και της Β & Ε, καθώς και μια οργανωμένη εκστρατεία ενημέρωσης του κοινού προς το σκοπό αυτό
English[en]
The Association is demanding a systemic resolution to the problem of guarantors, both in the two entities and at the level of BiH, as well as an organised a public campaign to that effect
Croatian[hr]
Udruga zahtijeva sustavno rješavanje problema jamaca, kako u dva entiteta, tako i na razini BiH, te je organizirala javnu kampanju u cilju ostvarenja navedenog
Macedonian[mk]
Здружението бара систематско решение за проблемот со жирантите, како во двата ентитети, така и на ниво на БиХ, а исто така и организирана јавна кампања за таа цел
Romanian[ro]
Asociaţia cere o soluţie sistemică la problema giranţilor, atât în cele două entităţi, cât şi la nivelul BiH, precum şi lansarea unei campanii publice în acest sens
Albanian[sq]
Shoqata po kërkon një zgjidhje sistematike të problemit të garantuesve, si në dy njësitë dhe në nivelinh e BiH, si dhe një fushatë publike të organizuar për këtë qëllim
Serbian[sr]
Udruženje zahteva da se uvede sistemsko rešenje za problem žiranata, kako u entitetima, tako i na državnom nivou, kao i da se u tom cilju organizuje javna kampanja
Turkish[tr]
Dernek, hem iki tarafta hem de BH düzeyinde kefil sorununa sistemli bir çözüm talebinde bulunmakla birlikte, bu konuda halkı bilgilendirme kampanyası düzenlemiş