Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Accordingly, sustainable development assessments must not only take into consideration the implications that oil, gas, phosphate and groundwater mining pose for the environment, but also their contribution as the engine for regional development.
Spanish[es]
Por consiguiente, en las evaluaciones sobre el desarrollo sostenible no sólo se deben tener en cuenta las consecuencias de la extracción de petróleo, gas, fosfato y aguas subterráneas en el medio ambiente, sino también su contribución como elemento que promueve el desarrollo regional.
French[fr]
En conséquence, les évaluations du développement durable doivent non seulement prendre en considération les incidences que l’extraction du pétrole, du gaz, des phosphates et des eaux souterraines ont sur l’environnement, mais également la contribution de ces secteurs en tant que force motrice du développement régional.
Russian[ru]
Соответственно, оценки в отношении устойчивого развития должны делаться с учетом не только последствий, которые разработка нефти, добыча газа, фосфатов и грунтовых вод имеет для окружающей среды, но также их значения как движителя регионального развития.