Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أصبحت الإعلانات المتصلة بإمكانية تطبيق اتفاقات حقوق الإنسان في برلين الغربية السابقة بالية، ومن ثم فهي غير مدرجة في القائمة الواردة أدناه.
English[en]
� Declarations related to the applicability of the human rights agreements in the former West Berlin are obsolete, and hence are not included in the list below.
Spanish[es]
� Las declaraciones relativas a la aplicabilidad de los instrumentos de derechos humanos en el ex Berlín Occidental han quedado obsoletas y, por lo tanto, no se incluyen en la lista.
French[fr]
� Les déclarations concernant l’applicabilité des instruments relatifs aux droits de l’homme dans l’ancien Berlin-Ouest sont caduques et ne figurent donc pas dans la liste.
Russian[ru]
� Заявления, касающиеся применимости договоров по правам человека в бывшем Западном Берлине, устарели и не отражены в нижеследующем перечне.
Chinese[zh]
� 与人权协定在前西柏林的适用性相关的声明业已作废,由此未将其列入下表。