Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge konventionen om international civil luftfart har staterne ansvaret for luftfartssikkerheden.
German[de]
In dem Vertrag über die internationale Zivilluftfahrt wird die Verantwortung für die Luftverkehrssicherheit den einzelnen Staaten übertragen.
English[en]
Under the Convention on International Civil Aviation, responsibility for aviation safety is assigned to individual States.
Spanish[es]
Conforme al Convenio sobre aviación civil internacional, la responsabilidad de la seguridad de la aviación corresponde a los Estados individuales.
Finnish[fi]
Kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksessa vastuu lentoturvallisuudesta on annettu yksittäisille valtioille.
French[fr]
La convention sur l'aviation civile internationale a attribué aux États la responsabilité de la sécurité aérienne.
Italian[it]
In virtù della Convenzione internazionale per l'aviazione civile, la responsabilità della sicurezza aerea è attribuita ai singoli Stati.
Dutch[nl]
Krachtens de Internationale Conventie voor de Burgerluchtvaart ligt de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in de lucht bij de staten.
Portuguese[pt]
A Convenção sobre a aviação civil internacional atribui aos Estados a responsabilidade pela segurança aérea.
Swedish[sv]
Enligt konventionen om internationell civil luftfart är det de enskilda staterna som ansvarar för flygsäkerheten.