Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το σαράκι δεν αντέχει το κερί μέλισσας.
English[en]
Worms can't abide beeswax.
Spanish[es]
Los gusanos no la soportan.
French[fr]
Les vers n'adhèrent pas sur la cire.
Croatian[hr]
G. Venus ju je premazao pčelinjim voskom, crvi ga ne podnose.
Hungarian[hu]
A szú nem tűri a méhviaszt.
Italian[it]
I tarli non sopportano la cera d'api.
Dutch[nl]
Wormen verdragen geen bijenwas.
Polish[pl]
Korniki go nie znoszą.
Portuguese[pt]
Vermes não toleram cera.
Romanian[ro]
Viermi nu respecta ceară de albine.
Russian[ru]
Черви ненавидят воск.
Slovak[sk]
Červy neznášajú včelí vosk.
Turkish[tr]
Kurtçuklar balmumuna dayanamaz.