Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan må universets domstol betragte denne tingenes ordning i forbindelse med disse anklagepunkter, og hvilken kendelse må den følgelig afsige?
German[de]
Wie steht das gegenwärtige System der Dinge gemäß den erwähnten Anklagepunkten vor dem Gerichtshof des Universums da, und was für ein Urteil muß er über dieses System fällen?
English[en]
According to those articles of impeachment, how does this system of things stand before the Court of the Universe, and what consistent decision must it render toward this system?
Spanish[es]
Según esos cargos, ¿en qué situación se halla este sistema de cosas delante de la Corte del Universo, y qué decisión consistente tiene que dar ésta con relación a este sistema?
Finnish[fi]
Millaisena tämä asiainjärjestelmä seisoo kaikkeuden oikeusistuimen edessä noiden syytekohtien mukaan, ja mikä vastaava päätös sen täytyy antaa tämän järjestelmän suhteen?
French[fr]
Devant quel tribunal le présent système mondial aura- t- il à répondre? Quel sera le verdict?
Italian[it]
Secondo quei capi d’accusa, in che posizione si trova questo sistema di cose dinanzi alla Corte dell’Universo, e quale coerente sentenza dev’essere emanata nei confronti di questo sistema di cose?
Japanese[ja]
同法廷はこの体制に対してどんな一貫した決定を下さねばなりませんか。
Norwegian[nb]
Hvilken stilling står denne tingenes ordning i overfor universets høyeste domstol i betraktning av disse anklagepunktene, og hvilken dom må denne domstol felle over denne ordning?
Dutch[nl]
Hoe staat dit samenstel van dingen er volgens de genoemde punten van aanklacht bij het Gerechtshof van het Universum voor, en welk overeenkomstige vonnis moet het met betrekking tot dit samenstel vellen?
Portuguese[pt]
Segundo tais pontos de acusação, qual é a situação deste sistema de coisas perante o Tribunal do Universo, e que decisão coerente terá de ser proferida para com este sistema?
Swedish[sv]
Vilken ställning intar denna tingens ordning enligt dessa anklagelsepunkter inför universums domstol, och vilket konsekvent utslag måste domstolen fälla mot denna ordning?