Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Hinweis: Falls Sie Posteingangskategorien nutzen und Benachrichtigungen über neue E-Mails aktiviert haben, werden Sie ausschließlich über Nachrichten im Bereich "Allgemein" informiert.
English[en]
Note: If you use inbox categories and turned on notifications for new mail, you'll only get notifications about messages in your Primary category.
Spanish[es]
Nota: Si usas las categorías de Recibidos y activaste las notificaciones de nuevos correos electrónicos, solo se te notificará sobre los mensajes de la categoría Principal.
Finnish[fi]
Huom. Jos postilaatikon luokat ja uusien viestien ilmoitukset ovat käytössä, saat ilmoituksia ainoastaan Ensisijainen-luokkaan saapuvista viesteistä.
Filipino[fil]
Tandaan: Kung gumagamit ka ng mga kategorya ng inbox at na-on ang mga notification para sa bagong mail, makakakuha ka lang ng mga notification tungkol sa mga mensahe sa iyong Pangunahing kategorya.
Hebrew[he]
הערה: אם אתם משתמשים בקטגוריות בתיבת הדואר הנכנס והפעלתם את האפשרות 'התראות לגבי אימייל חדש', תקבלו התראות רק על הודעות אימייל בקטגוריה 'ראשי'.
Hindi[hi]
ध्यान दें: अगर आप इनबॉक्स श्रेणियों का इस्तेमाल करते हैं और आपने नए मेल के लिए सूचनाएं चालू की हैं, तो आपको सिर्फ़ अपनी प्राथमिक श्रेणी में आने वाले मैसेज के लिए सूचनाएं मिलेंगी.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Ha a beérkező levelek kategóriáit használja, valamint bekapcsolja az új levelekről szóló értesítéseket, akkor csak a Fontos kategóriába tartozó üzenetekről fog értesítést kapni.
Italian[it]
Nota: se utilizzi le categorie Posta in arrivo e hai attivato le notifiche per i nuovi messaggi, riceverai le notifiche solo per i messaggi della categoria Principale.
Korean[ko]
자동으로 중요 이메일로 표시된 이메일 관련 알림만 받도록 제한할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Opmerking: Als je inboxcategorieën gebruikt en meldingen hebt ingeschakeld voor nieuwe e-mails, ontvang je alleen meldingen over berichten in de categorie Primair.
Polish[pl]
Uwaga: Twoje urządzenie z Androidem ma też osobne ustawienia powiadomień, niezależne od aplikacji Gmail.
Portuguese[pt]
Observação: se você usar as categorias da Caixa de entrada e ativar as notificações de novos e-mails, só receberá as notificações sobre as mensagens na categoria "Principal".
Russian[ru]
Примечание. Если включена группировка входящих сообщений, вы будете получать уведомления только о письмах в категории "Несортированные".
Swedish[sv]
Du kan begränsa aviseringar till e-postmeddelanden som automatiskt markeras som viktiga.
Ukrainian[uk]
Примітка. Якщо ви ввімкнули категорії вхідних повідомлень і сповіщення про нові листи, то отримуватимете сповіщення лише про повідомлення з категорії "Основні".
Chinese[zh]
注意:如果您使用收件匣類別並啟用新郵件的通知功能,系統只會針對「主要」類別中的郵件發送通知給您。