Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal gøre kort proces med subsidier til forurenende energi. En bæredygtig energi skal om nødvendigt støttes.
German[de]
Es gilt, mit Beihilfen für umweltschädigende Energieträger Schluss zu machen und unsere Mittel möglichst auf nachhaltige Energiequellen auszurichten.
Greek[el]
Πρέπει να δώσουμε μικρή σημασία στις επιδοτήσεις για τη ρυπογόνο ενέργεια και να προσανατολίσουμε τα ταμεία μας στο βαθμό που είναι αναγκαίο, στη βιώσιμη ενέργεια.
English[en]
We need to give subsidies for polluting energy short shrift, and direct as much as is needed of our funds to sustainable energy.
Spanish[es]
Debemos recortar las subvenciones a la energía contaminante y canalizar todos los fondos que hagan falta a la energía sostenible.
Finnish[fi]
Meidän on otettava tiukka kanta saastuttavalle energialle myönnettäviin tukiin ja ohjattava tarvittava määrä varojamme kestävään energiaan.
French[fr]
Nous devons accorder des subventions à l'élimination de l'énergie polluante et diriger autant de fonds que possible vers l'énergie durable.
Italian[it]
Dobbiamo sottrarre sussidi alle energie inquinanti e destinare tutti i fondi necessari alle energie sostenibili.
Dutch[nl]
Met subsidies voor vervuilende energie moeten we korte metten maken. En duurzame energie moet zo nodig steun krijgen.
Portuguese[pt]
Temos de ser cautelosos com os subsídios à energia poluidora. Uma energia sustentável tem, se necessário, de ser apoiada.
Swedish[sv]
Vi måste stödja en snabb avveckling av förorenande energikällor och styra så mycket som möjligt av våra medel till hållbara energikällor.