Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معتادون على صنع بطاقات أعياد الميلاد كل عام.
Bulgarian[bg]
Всяка година правеха своя коледна картичка.
German[de]
Sie machte jedes Jahr die Weihnachtskarte.
Greek[el]
Έκανα τη χριστουγεννιάτικη κάρτα τους κάθε χρόνο.
English[en]
Used to do their Christmas card every year.
Spanish[es]
Solía mandar una tarjeta de navidad cada año.
French[fr]
Ils faisaient leur carte de Noël chaque année.
Hebrew[he]
הם נהגו לצלם את כרטיס חג המולד שלהם מדי שנה.
Croatian[hr]
Svake godine sam fotografirao njihove božićne čestitke.
Italian[it]
Io preparavo il biglietto di auguri per Natale per loro ogni anno.
Japanese[ja]
毎年クリスマスカードを作っていました
Korean[ko]
매년 크리스마스에는 카드도 썼습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەکاردەهات لە کارتی ساڵانەی سەری ساڵدا
Dutch[nl]
Deed elk jaar hun kerstkaart.
Polish[pl]
Każdego roku robili własnoręcznie kartki bożonarodzeniowe.
Portuguese[pt]
Costumava fazer os cartões de Natal todos os anos.
Romanian[ro]
Obișnuiau să își facă în fiecare an felicitarea de Crăciun.
Russian[ru]
Фото для семейной рождественской открытки.
Serbian[sr]
Прављење божићне честитке.
Vietnamese[vi]
Họ tự làm thiệp Giáng sinh mỗi năm.