Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at der sker en udvikling af et almindeligt regnskabssystem, der baseres på perio diserede regnskaber, og opretholdes et kasseregnskabsbaseret budgetregnskab
Greek[el]
- τη δημιουργία ενός γενικού λογιστικού συστήματος βάσει της αυτοτέλειας των χρήσεων και διατήρηση της τηρούμενης σε ταμειακή βάση λογιστικής του προϋπολογισμού,
English[en]
- developing a general accounting system based on accrual accounting and maintenance of cash-based budget accounting;
Spanish[es]
- desarrollar una contabilidad general basada en el principio de devengo y el mantenimiento de la contabilidad presupuestaria sobre la base de caja;
Finnish[fi]
- suoriteperusteisen liikekirjanpidon käyttöönottaminen ja kassaperusteisen talousarviokirjanpidon jatkaminen
French[fr]
- évoluer vers une comptabilité générale fondée sur le principe d'exercice et le maintien de la comptabilité budgétaire sur base de caisse;
Italian[it]
- sviluppo di un sistema di contabilità generale basato su una contabilità per competenza e mantenimento di una contabilità di bilancio di cassa;
Dutch[nl]
- de ontwikkeling van een algemeen boekhoudsysteem op transactiebasis en handhaving van een begrotingsboekhouding op kasbasis;
Portuguese[pt]
- o desenvolvimento de um sistema de contabilidade geral baseada na contabilidade de exercício e na continuação de uma contabilidade orçamental com base na caixa;
Swedish[sv]
- Systemet för de allmänna räkenskaperna bör utvecklas i riktning mot periodiserad redovisning medan budgeträkenskaperna förblir kassabaserade.