Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle underfelter, der anvendes i ADEXP-meddelelser, skal være i overensstemmelse med den syntaks og semantik, som er udtrykt i denne Standards Anneks A (A4).
German[de]
(NE) Alle in ADEXP-Nachrichten verwendeten Teilfelder müssen der Syntax und der Semantik nach Anhang A (A3) dieser Norm entsprechen.
Greek[el]
Όλα τα υποπεδία που χρησιμοποιούνται στα σήματα ADEXP είναι σύμφωνα με τη σύνταξη και τη σημασιολογία που εκφράζονται στο Παράρτημα A (A4) του παρόντος προτύπου.
English[en]
All subfields used in ADEXP messages shall conform to the syntax and semantics expressed in Annex A (A4) of this Standard.
Spanish[es]
Todos los subcampos utilizados en los mensajes ADEXP deberán estar conformes con la sintaxis y semántica indicada en el Anexo A (A4) de la presente Norma.
Finnish[fi]
ADEXP-sanomien kaikkien alikenttien tulee noudattaa tämän standardin liitteessä A (A4) mainittuja muodostussääntöjä ja semantiikkaa.
French[fr]
Tous les sous-champs utilisés dans les messages ADEXP doivent être conformes à la syntaxe et à la sémantique spécifiées à l'Annexe A (A4) de la présente Norme.
Italian[it]
Tutti i sottocampi usati nei messaggi ADEXP sono conformi alla sintassi e alla semantica specificate nell'allegato A (A4) della presente norma.
Dutch[nl]
Alle subvelden die in ADEXP-berichten worden gebruikt zullen zich conformeren aan de syntaxis en semantiek zoals tot uitdrukking gebracht in Bijlage A (A4) van deze norm.
Portuguese[pt]
Todos os subcampos usados nas mensagens ADEXP deverão obedecer à sintaxe e à semântica expressas no Anexo A (A4) da presente Norma.
Swedish[sv]
Alla underordnade fält som används i ADEXP-meddelanden skall överensstämma med det syntax och den betydelse som angivits i bilaga A (A4) i denna standard.