Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons sal hierdie vrae in ’n toekomstige artikel bespreek.
Amharic[am]
እነዚህ ጥያቄዎች ወደፊት በሚወጣ ርዕስ ላይ ይብራራሉ።
Arabic[ar]
ستعالج مقالة مقبلة هذين السؤالين.
Central Bikol[bcl]
Sisimbagon niato an mga hapot na iyan sa sarong maabot na isyu kan magasin na ini.
Bemba[bem]
Tukasuka aya mepusho mu cipande ca ku ntanshi.
Bulgarian[bg]
Отговорът на тези въпроси ще разберем в бъдеща статия от тази поредица.
Cebuano[ceb]
Ato kining tubagon sa umaabot nga artikulo.
Czech[cs]
O těchto otázkách budeme uvažovat příště.
Danish[da]
Disse spørgsmål vil blive besvaret i en senere artikel.
German[de]
Fortsetzung folgt . . .
Ewe[ee]
Míava dzro biabia siawo me le nyati bubu me.
Efik[efi]
Iyọbọrọ mme mbụme emi ke ini iso.
Greek[el]
Θα εξετάσουμε αυτές τις ερωτήσεις σε ένα προσεχές άρθρο.
English[en]
We will consider these questions in a future article.
Spanish[es]
Lo descubriremos en un próximo artículo.
Estonian[et]
Sellest tuleb juttu sarja järgmises artiklis.
Persian[fa]
در مقالهای که در آینده به چاپ میرسد، این سؤالات را بررسی خواهیم کرد.
Finnish[fi]
Saamme näihin kysymyksiin vastaukset tulevassa kirjoituksessa.
Fijian[fj]
Qori ena saumi ena dua tale na ulutaga e muri.
French[fr]
Nous le verrons dans un prochain article.
Guarani[gn]
Ajépa iporãite ko ehémplo omoĩva opavave Ñandejára siervokuérape g̃uarã!
Hiligaynon[hil]
Ini nga mga pamangkot sabton sa palaabuton nga artikulo.
Croatian[hr]
Priča o ovoj hrabroj ženi tek treba dobiti svoj kraj.
Hungarian[hu]
Ezekre a kérdésekre egy következő cikk ad majd választ.
Armenian[hy]
Այս հարցերը կքննարկենք մեկ ուրիշ հոդվածում։
Indonesian[id]
Kita akan membahas pertanyaan-pertanyaan ini di artikel mendatang.
Igbo[ig]
Anyị ga-eleba anya n’ajụjụ ndị a n’Ụlọ Nche ọzọ.
Iloko[ilo]
Masungbatanto dagitoy a saludsod iti sumagsaganad nga artikulo.
Italian[it]
Risponderemo a queste domande in un prossimo articolo.
Japanese[ja]
それらの点については,今後の記事で取り上げます。
Georgian[ka]
ამ კითხვებზე პასუხს მოგვიანებით გავიგებთ.
Korean[ko]
앞으로 나올 기사에서 이 질문들을 고려할 것입니다.
Kyrgyz[ky]
Бул суроолордун жообу ушул журналдын кийинки сандарында каралат.
Lingala[ln]
Tokolobela yango na lisolo mosusu.
Lithuanian[lt]
Apie tai skaitykite kitame šios rubrikos straipsnyje.
Malagasy[mg]
Ho hitantsika amin’ny manaraka izany.
Macedonian[mk]
Одговорот ќе го добиеме во еден од наредните броеви.
Burmese[my]
ဒီမေးခွန်းတွေကို လာမယ့်ဆောင်းပါးမှာ သုံးသပ်ကြမှာဖြစ်တယ်။
Norwegian[nb]
Disse spørsmålene vil bli tatt opp i en senere artikkel.
Dutch[nl]
Die vragen worden in een volgend artikel besproken.
Northern Sotho[nso]
Re tla ahlaahla dipotšišo tše sehlogong sa nakong e tlago.
Nyanja[ny]
Mafunso amenewa tidzawakambirana m’nkhani ina yomwe idzatuluke m’tsogolo muno.
Ossetic[os]
Уыдӕттыл ныхас цӕудзӕн ӕндӕр статьяйы.
Pangasinan[pag]
Pantongtongan tayo irayan tepet diad sakey ya artikulo ed arapen.
Polish[pl]
Przeczytamy o tym w następnym artykule z tej serii.
Portuguese[pt]
Essas perguntas serão respondidas num próximo artigo.
Rundi[rn]
Ivyo ni vyo tuzoca irya n’ino mu kiganiro co hanyuma.
Romanian[ro]
La aceste întrebări se va răspunde într-un articol viitor.
Russian[ru]
Ответы на эти вопросы будут обсуждаться позднее.
Kinyarwanda[rw]
Tuzasuzuma ibisubizo by’ibyo bibazo mu ngingo y’ubutaha.
Sinhala[si]
ඒ ගැන ඉදිරි මාසයක පළ වන කලාපයකින් ඔබට දැනගත හැකියි.
Slovak[sk]
To sa dozvieme v budúcom článku tohto seriálu.
Slovenian[sl]
Na ti vprašanji bo odgovoril naslednji članek iz te rubrike.
Samoan[sm]
O le a tatou iloiloina na fesili i se isi mataupu i se taimi o i luma.
Shona[sn]
Tichakurukura mibvunzo iyi mune imwe nyaya ichauya.
Albanian[sq]
Këto pyetje do t’i shqyrtojmë në një artikull tjetër.
Serbian[sr]
Ta pitanja ćemo osmotriti u nekom od narednih članaka.
Sranan Tongo[srn]
Wi o luku den aksi disi na ini wan tra artikel.
Southern Sotho[st]
Re tla tšohla lipotso tsena sehloohong se tla tla hamorao.
Swedish[sv]
Det får vi se i en kommande artikel.
Swahili[sw]
Tutachunguza maswali hayo katika makala ya baadaye.
Congo Swahili[swc]
Tutachunguza maswali hayo katika makala ya baadaye.
Thai[th]
เรา จะ พิจารณา คํา ถาม เหล่า นี้ ใน โอกาส ต่อ ไป.
Tigrinya[ti]
ነዘን ሕቶታት እዚኣተን ኣብ እትቐጽል ሕታምና ኽንርእየን ኢና።
Tagalog[tl]
Sasagutin natin ang mga tanong na ito sa isang artikulo sa hinaharap.
Tswana[tn]
Re tla sekaseka dipotso tseno mo setlhogong se se tla latelang mo nakong e e tlang.
Tok Pisin[tpi]
Yumi bai skelim ol dispela askim long narapela Wastaua i kamap bihain.
Turkish[tr]
Bu soruları daha sonra çıkacak bir makalede ele alacağız.
Tsonga[ts]
Swivutiso leswi hi ta swi kambisisa eka xihloko lexi landzelaka.
Tatar[tt]
Бу сорауларга җавапны без соңрак белербез.
Tumbuka[tum]
Mafumbo agha ghazamuzgoreka mu Gongwe la Mulinda lakunthazi.
Tzotzil[tzo]
Taje jaʼ to te chkaʼibetik smelolal li ta yan mantal chlokʼ ta mas jelavele.
Ukrainian[uk]
Про це піде мова у наступній статті цієї рубрики.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ xem xét những câu hỏi này vào kỳ tới.
Waray (Philippines)[war]
Ini nga mga pakiana babatunon ha tidaraon nga artikulo.
Xhosa[xh]
Le mibuzo siza kuyiphendula kwinqaku elilandelayo.
Yoruba[yo]
A máa dáhùn àwọn ìbéèrè yìí lọ́jọ́ iwájú.
Chinese[zh]
日后,你会在另一篇文章知道这些问题的答案。
Zulu[zu]
Sizocabangela le mibuzo esihlokweni esilandelayo.