Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا هو عطر " الحب والروح
Bulgarian[bg]
Това е " Амур и Психея ".
Bangla[bn]
এটা " এ্যামোর এন্ড সাইকি "
Czech[cs]
To je Amor a Psyché.
German[de]
Das ist " Amor und Psyche ".
Greek[el]
Είναι το Έρως και Ψυχή.
English[en]
This is " Amor and Psyche ".
Spanish[es]
Esto es Amor y Psique.
Estonian[et]
See on " Amor ja Psyche "!
Persian[fa]
اين مورن سايکيه
Finnish[fi]
Tämä on Rakkaus ja henki.
French[fr]
C'est Amour et Psyché.
Hebrew[he]
" זה " אהבה ונפש!
Croatian[hr]
Ovo je Amor i Psyche.
Hungarian[hu]
Ez Amor és Psyche.
Italian[it]
È " Amore e Psiche "!
Macedonian[mk]
Ова е Амор и Психа!
Malay[ms]
Ini Amor Psyche.
Dutch[nl]
Dit is'Amor en Psyche'...
Polish[pl]
Amor i Psyche
Portuguese[pt]
Isto é " Amor e Psyche ".
Romanian[ro]
Ăsta e " Amor şi suflet ".
Russian[ru]
Это " Амур и Психея ".
Sinhala[si]
මෙන්න අමොර් අන්ඩ් සයිකෙ
Slovak[sk]
To je Milosť a Psyche.
Slovenian[sl]
To je Amor in Psyche.
Albanian[sq]
Ky është " Amor e Psika "!
Serbian[sr]
Napravio si Amor i Psyche.
Swedish[sv]
Det här är " Amor och Psyke ".
Turkish[tr]
Bu Aşk ve Ruh!
Vietnamese[vi]
Đây là " Tình Yêu và Linh Hồn. "