Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е подготовка за по-голям удар.
Czech[cs]
Nebo to může být testovací jízda, víš, pro větší útok.
Greek[el]
Ή μπορεί να είναι πρόβα για μεγαλύτερη επίθεση.
English[en]
Or it could be a test run, you know, for a bigger attack.
Spanish[es]
O podría ser una prueba para una ataque mayor.
Finnish[fi]
Se voi olla testi isompaa hyökkäystä varten.
French[fr]
Ou bien c'est un coup d'essai, avant une attaque plus importante.
Hebrew[he]
או שזה יכול להיות טווח בדיקה, אתה יודע, לפיגוע גדול יותר.
Hungarian[hu]
De az is lehet, hogy ez csak még egy teszt volt, a nagyobb durranás előtt.
Dutch[nl]
Het kan een repetitie zijn voor een grotere aanslag.
Polish[pl]
Albo to test przed większym atakiem.
Portuguese[pt]
Ou poderia ser um teste, sabe, para um maior ataque.
Romanian[ro]
Sau, ar putea fi un test de probă pentru un atentat mai important.
Serbian[sr]
Ili je u pitanju proba za neki veći napad.
Swedish[sv]
Eller så är det en testkörning för en större attack.
Turkish[tr]
Belki de daha büyük bir saldırı için denemedir.