Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سبيرهيد 3 " يبدأ الإنزال فوق شبه الجزيرة الجنوبية
Bulgarian[bg]
Ръководи 3, започваща спускане над южния полуостров.
Bosnian[bs]
Spearhead 3 početku spuštanje preko jugu poluotoka.
Czech[cs]
Spearhead 3 začíná sestup nad jižním výběžkem.
Danish[da]
Fortrop 3 begynder nedstigning på den sydlige halvø.
English[en]
Spearhead 3 beginning descent over south peninsula.
Spanish[es]
Cabeza de Lanza 3 comenzando el descenso sobre la península sur.
Estonian[et]
Rühm 3, maandub edelas.
Persian[fa]
شماره سه از سمت جنوب
Finnish[fi]
Spearhead 3 aloittaa laskeutumisen yli etelän niemimaan.
French[fr]
Spearhead 3 en descente au-dessus du terre-plein sud.
Hebrew[he]
ספירהד 3 מתחיל נחיתה בחצי האי הדרומי.
Croatian[hr]
Spearhead 3 započinje sa spuštanjem na južni poluotok.
Hungarian[hu]
Lándzsahegy-3 megkezdi a süllyedést a déli nyúlvány felett.
Indonesian[id]
Spearhead 3, penurunan di semenanjung selatan.
Italian[it]
Lancia 3 inizia la discesa sulla penisola sud.
Lithuanian[lt]
Ietis 3 leidžiasi pietinėje
Malay[ms]
Spearhead 3, penurunan di semenanjung selatan.
Norwegian[nb]
Spearhead 3 starter nedstigning over sørlige halvøy.
Dutch[nl]
Spearhead Drie daalt boven het zuidelijke schiereiland.
Portuguese[pt]
Ponta de Lança Três começando descida na península sul.
Romanian[ro]
Spearhead 3, încep coborârea deasupra peninsulei de sud.
Sinhala[si]
3වෙනි කණ්ඩායම දකුණු අර්ධද්වීපයෙන් පහර දෙන්න.
Slovenian[sl]
Spearhead 3 začenja spust po južni strani polotoka.
Serbian[sr]
Spearhead 3 započinje sa spuštanjem na južni poluotok.
Swedish[sv]
Spearhead 3 påbörjar nedstigning över södra halvön.
Turkish[tr]
Mızrak Ucu 2 güney yarımada üzerinde alçalıyor.
Ukrainian[uk]
Ініціювати 3 починаючи спуск над південно півострова.