Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We heard Numata is confined and wanted to cheer him up a bit.
Spanish[es]
Hemos oido que Numata está encerrado y queremos animarle un poco.
French[fr]
Il paraît que Numata est confiné ici, et on veut le réconforter un peu.
Italian[it]
Abbiamo sentito che si è chiuso qui e volevamo alzargli un po'il morale.