Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Atoomwapens kan boonop deur terroriste gebruik word.”
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، قد يستعمل الارهابيون الاسلحة الذرية».
Bemba[bem]
Ukulundapo, utupondo kuti twabomfya ifyanso fya maatomiki.”
Bulgarian[bg]
Освен това атомните оръжия могат да бъдат използувани от терористи.“
Bangla[bn]
এছাড়া সন্ত্রাসীরাও হয়তো পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করতে শুরু করবে।”
Cebuano[ceb]
Dugang pa, ang atomikong mga hinagiban mahimong gamiton sa mga terorista.”
Czech[cs]
Atomové zbraně by navíc mohli použít i teroristé.“
Danish[da]
Atomvåben vil måske også blive brugt af terrorister.“
German[de]
Außerdem besteht die Möglichkeit, daß Terroristen Atomwaffen einsetzen.“
Ewe[ee]
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ŋɔdzidonamelawo ate ŋu azã atɔmikʋawɔnuwo.”
Greek[el]
Επιπρόσθετα, τα ατομικά όπλα ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν από τρομοκράτες».
English[en]
In addition, atomic weapons may be used by terrorists.”
Spanish[es]
Además, las bombas atómicas pueden ser empleadas por terroristas”.
Estonian[et]
Lisaks sellele võivad aatomirelvad kasutusele võtta terroristid.”
Finnish[fi]
Ydinaseita voivat lisäksi käyttää myös terroristit.”
Fijian[fj]
Qai kena ikuri, e rawa nira vakayagataka e so na ilawalawa batikadi na iyaragi vakaatomi.”
French[fr]
De surcroît, des terroristes pourraient se servir d’armes atomiques. ”
Hindi[hi]
साथ ही, आतंकवादी भी ये अणु बम इस्तेमाल कर सकते हैं।”
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, ang atomiko nga mga hinganiban mahimo gamiton sang mga terorista.”
Croatian[hr]
Osim toga, atomsko oružje mogu upotrijebiti i teroristi.”
Hungarian[hu]
Ezenkívül az atomfegyvereket talán még terroristák is használni fogják.”
Indonesian[id]
Selain itu, senjata atom dapat digunakan oleh para teroris.”
Iloko[ilo]
Mainayon pay, mabalin nga usaren dagiti terorista dagiti atomiko nga igam.”
Italian[it]
Inoltre le armi atomiche possono essere utilizzate da terroristi”. — The Futurist.
Japanese[ja]
加えて,テロリストが原子兵器を使うことも考えられる」。
Korean[ko]
게다가 테러리스트들이 핵무기를 사용할 가능성도 있다.”
Lithuanian[lt]
Be to, atominius ginklus gali panaudoti ir teroristai.“
Latvian[lv]
Turklāt atomieroči var nonākt arī teroristu rokās.”
Malayalam[ml]
ഇതിനു പുറമേ, ഭീകര പ്രവർത്തകർ അണ്വായുധങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുമുണ്ട്.”
Marathi[mr]
या शिवाय, अतिरेकीसुद्धा आण्विक शस्त्रांचा उपयोग करू शकतात.”
Norwegian[nb]
Atomvåpen kan dessuten komme til å bli brukt av terrorister.»
Dutch[nl]
Bovendien zullen terroristen wellicht atoomwapens gaan gebruiken.”
Northern Sotho[nso]
Go feta moo, dibetša tša athomo di ka dirišwa ke batšhošetši.”
Nyanja[ny]
Kuwonjezera apo, zida za atomu zingagwiritsidwe ntchito ndi magulu a zigaŵenga.”
Polish[pl]
Poza tym broń jądrowa może zostać wykorzystana przez terrorystów”.
Portuguese[pt]
É possível também que terroristas usem armas atômicas.”
Romanian[ro]
În plus, armele atomice ar putea fi folosite de terorişti“.
Russian[ru]
К тому же атомное оружие может попасть в руки террористов».
Slovak[sk]
Navyše, atómové zbrane môžu použiť i teroristi.“
Slovenian[sl]
Poleg tega utegnejo atomsko orožje uporabiti teroristi.«
Shona[sn]
Uyewo, zvombo zveatomu zvingashandiswa nemagandanga.”
Serbian[sr]
Pored toga, teroristi bi mogli da upotrebe atomsko oružje.“
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, likhukhuni li ka ’na tsa sebelisa libetsa tsa athomo.”
Swedish[sv]
Dessutom finns risken att kärnvapen används av terrorister.”
Swahili[sw]
Kwa kuongezea, huenda silaha za atomi zikatumiwa na magaidi.”
Tamil[ta]
கூடுதலாக, அணு ஆயுதங்களை தீவிரவாதிகள்கூட பயன்படுத்தக்கூடும்.”
Telugu[te]
అంతేకాక, అణ్వాయుధాలు తీవ్రవాదులు చేత కూడా ఉపయోగించబడవచ్చు” అని ద ఫ్యూచరిస్ట్ అనే పత్రిక భవిష్యత్ గురించి చెబుతుంది.
Thai[th]
นอก จาก นี้ ผู้ ก่อ การ ร้าย อาจ ใช้ อาวุธ ปรมาณู ด้วย.”
Tagalog[tl]
Karagdagan pa, maaaring gamitin ng mga terorista ang mga sandatang atomika.”
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, dibetsa tsa atomo di ka dirisiwa ke dirukhutlhi.”
Tok Pisin[tpi]
Na tu, ol paitman inap mekim wok long ol dispela kain samting bilong pait.’
Tsonga[ts]
Tlhandlakambirhi, matlhari ya atomo ma nga ha tirhisiwa hi matherorisi.”
Twi[tw]
Afei nso, amumɔyɛfo betumi atoto atopae.”
Ukrainian[uk]
Крім того, атомну зброю можуть використовувати терористи».
Xhosa[xh]
Ukongezelela, izixhobo zeathom zinokusetyenziswa ngabagrogrisi.”
Yoruba[yo]
Ní àfikún sí i, àwọn akópayàbáni pẹ̀lú lè lo ohun ìjà átọ́míìkì.”
Chinese[zh]
此外,原子武器也有可能落入恐怖分子的手里。”
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, amaphekula angazisebenzisa izikhali ze-athomu.”