Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Hinweis: Als nicht vertrauenswürdig gelten beispielsweise Absender ohne vorherigen Verlauf beim Empfänger oder solche mit geringer Absenderzuverlässigkeit.
English[en]
Note: Untrusted senders are senders with no prior history with the recipient, or that have a low sender reputation.
Spanish[es]
Nota: Los remitentes que no son de confianza son los que no han intercambiado mensajes con el destinatario previamente y los que no tienen buena reputación.
French[fr]
Remarque : Les expéditeurs non approuvés sont des expéditeurs sans historique Gmail en commun avec le destinataire, ou dont la réputation n'est pas bonne.
Indonesian[id]
Catatan: Pengirim yang tidak tepercaya adalah pengirim yang tidak memiliki histori sebelumnya dengan penerima, atau yang memiliki reputasi pengirim yang rendah.
Italian[it]
Nota: i mittenti non attendibili sono mittenti che non figurano nella cronologia precedente del destinatario o hanno una bassa reputazione mittente.
Japanese[ja]
注: 信頼できない送信者とは、履歴に記録がない送信者や、評価の低い送信者のことです。
Korean[ko]
참고: 신뢰할 수 없는 발신자는 수신자와 상호작용한 기록이 없거나 평판이 낮은 발신자입니다.
Dutch[nl]
Opmerking: Niet-vertrouwde afzenders zijn afzenders die nog niet eerder contact hebben gehad met de ontvanger of die een slechte afzenderreputatie hebben.
Polish[pl]
Uwaga: niezaufani nadawcy to osoby, które nie miały jeszcze kontaktu z odbiorcą lub nie cieszą się dobrą reputacją.
Portuguese[pt]
Observação: remetentes não confiáveis não têm histórico com o destinatário ou têm uma reputação baixa.
Russian[ru]
Примечание. Отправитель считается ненадежным, если с ним ранее не переписывались или он замечен в рассылке подозрительных сообщений.
Swedish[sv]
Obs! Otillförlitliga avsändare är avsändare utan tidigare historik med mottagaren eller avsändare som har ett lågt avsändaranseende.
Thai[th]
หมายเหตุ: ผู้ส่งที่ไม่เชื่อถือคือผู้ส่งที่ไม่มีประวัติมาก่อนกับผู้รับหรือที่มีชื่อเสียงในระดับต่ํา
Turkish[tr]
Not: Güvenilmeyen gönderenler, alıcıyla daha önce geçmişi olmayan veya itibarı düşük gönderenlerdir.
Chinese[zh]
注意:不受信任的发件人是指与收件人没有过往邮件记录或声誉较低的发件人。