Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] 2 проекта за терминалите LNG: GATE и Liongas в Нидерландия, както и разширяването на терминала Grain LNG в Обединеното кралство; 2 проекта за газопроводи: газопровода IGI Посейдон между Гърция и Италия, и австрийският участък от газопровода Набуко.
Czech[cs]
[10] 2 projekty na terminály LNG: projekty GATE a Liongas v Nizozemsku a rozšíření terminálu LNG na ostrově Grain ve Spojeném království; 2 projekty na plynovod: projekt plynovodu IGI Poseidon mezi Řeckem a Itálií a rakouský úsek plynovodu Nabucco.
Danish[da]
[10] To projekter til LNG-terminaler: GATE og Liongas i Nederlandene og udvidelsen af LNG-terminalen på Isle of Grain i Det Forenede Kongerige; 2 projekter for gasrørledninger: Rørledningen IGI Poseidon mellem Grækenland og Italien og det østrigske afsnit af Nabucco-rørledningen.
German[de]
[10] 2 Projekte für LNG-Terminals: GATE und Liongas in den Niederlanden und die Erweiterung des LNG-Terminals von Grain im Vereinigten Königreich; 2 Gasfernleitungsprojekte: die IGI Poseidon-Fernleitung zwischen Griechenland und Italien sowie der österreichische Abschnitt der Nabucco-Fernleitung.
Greek[el]
[10] Τα δύο έργα για τερματικούς σταθμούς υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ): GATE και Liongas στις Κάτω Χώρες και η επέκταση του τερματικού σταθμού ΥΦΑ Grain στο ΗΒ· 2 έργα κατασκευής αγωγών φυσικού αερίου: ο αγωγός «IGI Ποσειδών) μεταφοράς φυσικού αερίου μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας και το σκέλος του αγωγού φυσικού αερίου Nabucco στην Αυστρία.
English[en]
[11] 2 projects for LNG-terminals: GATE and Liongas in the Netherlands and the extension of the Grain LNG terminal in the UK; 2 projects for gas pipeline projects: IGI Poseidon pipeline between Greece and Italy and the Austrian section of the Nabucco pipeline.
Spanish[es]
[10] Dos proyectos de terminales de GNL: GATE y Liongas en los Países Bajos, y la ampliación de la terminal de GNL de Grain en el Reino Unido. Dos proyectos de gasoductos: Gasoducto IGI Poseidon entre Grecia, y sección austríaca del gasoducto Nabucco.
Estonian[et]
[10] Kaks maagaasi veeldusjaamasid käsitlevat projekti: GATE ja Liongas Madalmaades ja Graini maagaasi veeldusjaama laiendamine Ühendkuningriigis; Kaks gaasijuhtmeid käsitlevat projekti: Kreekat ja Itaaliat ühendav gaasijuhe IGI Poseidon ja gaasijuhtme Nabucco Austria territooriumil paiknev osa.
Finnish[fi]
[10] Kaksi nesteytetyn maakaasun vastaanottoterminaalien rakennushanketta: GATE ja Liongas Alankomaissa sekä Grainin terminaalin laajentaminen Yhdistyneessä kuningaskunnassa; kaksi kaasuputkihanketta: IGI Poseidon -putki Kreikan ja Italian välillä sekä Itävallan osuus Nabucco-putkesta.
French[fr]
[10] 2 projets de terminaux de GNL: GATE et Liongas aux Pays-Bas et extension du terminal GNL Grain au RU; 2 projets de gazoducs: gazoduc IGI Poseidon entre la Grèce et l'Italie et tronçon autrichien du gazoduc Nabucco.
Hungarian[hu]
[10] 2 LNG-terminál projekt: GATE és Liongas Hollandiában, valamint a Grain LNG terminál bővítése az Egyesült Királyságban; 2 gázvezeték projekt: a Görögország és Olaszország közötti IGI Poseidon gázvezeték és a Nabucco gázvezeték ausztriai szakasza.
Italian[it]
[10] 2 progetti di terminal GNL: GATE e Liongas nei Paesi Bassi e l’estensione del terminal GNL di Grain nel Regno Unito; 2 progetti di gasdotti: il gasdotto IGI Poseidon fra Grecia e Italia e la sezione austriaca del gasdotto Nabucco.
Lithuanian[lt]
[10] 2 SGD terminalų projektai: GATE ir Liongas Nyderlanduose ir Grain SGD terminalo Jungtinėje Karalystėje išplėtimas; 2 dujotiekių projektai: IGI Poseidon dujotiekis tarp Graikijos ir Italijos ir Nabucco dujotiekio Austrijos ruožas.
Latvian[lv]
[10] 2 SDG termināļu projekti — GATE un Liongas Nīderlandē un Grain SDG termināļa paplašināšana Apvienotajā Karalistē; 2 gāzes vadu projekti — IGI Poseidon gāzes vads starp Grieķiju un Itāliju un Nabucco gāzes vada Austrijas posms.
Maltese[mt]
[10] Żewġ proġetti għat-terminals LNG: GATE u Liongas fl-Olanda u l-estensjoni tat-terminal Grain LNG fir-Renju Unit; Żewġ proġetti għal-linji tal-gass: il-linja IGI Poseidon bejn il-Greċja u l-Italja u l-parti Awstrijaka tal-linja Nabucco.
Dutch[nl]
[10] 2 projecten voor LNG-terminals: GATE en Liongas in Nederland en de uitbreiding van de Grain-LNG-terminal in het VK; 2 projecten voor gaspijpleidingen: de IGI-Poseidonpijpleiding tussen Griekenland en Italië en het Oostenrijkse gedeelte en de Nabucco-pijpleiding.
Polish[pl]
[10] Są to dwa projekty terminali skroplonego gazu ziemnego: GATE oraz Liongas w Niderlandach oraz rozbudowa terminalu Grain LNG w Zjednoczonym Królestwie. Dwa kolejne projekty dotyczą gazociągów. Są to: rurociąg IGI Posejdon łączący Grecję i Włochy, a także austriacki odcinek rurociągu Nabucco.
Portuguese[pt]
[10] Dois projectos de terminais de GNL: GATE e Liongas nos Países Baixos e ampliação do terminal de GNL no Reino Unido; dois projectos de gasodutos: gasoduto IGI Poseidon entre a Grécia e Itália e a secção austríaca do gasoduto Nabucco.
Romanian[ro]
[10] Două proiecte pentru terminalele GNL: GATE și Liongas în Țările de Jos, precum și extensia terminalului GNL Grain din UK; două propuneri pentru proiectele de conducte de gaz: Conducta IGI Poseidon între Grecia și Italia și sectorul austriac al conductei Nabucco.
Slovak[sk]
[10] 2 projekty na terminály LNG: GATE a Liongas v Holandsku a rozšírenie terminálu LNG Grain v Spojenom kráľovstve; 2 projekty na plynovod: plynovod IGI Poseidon medzi Gréckom a Talianskom a rakúska časť plynovodu Nabucco.
Slovenian[sl]
[10] Dva projekta za terminale utekočinjenega zemeljskega plina: GATE in Liongas na Nizozemskem ter razširitev terminala Grain LNG v Združenem kraljestvu; dva projekta za plinovode: plinovod IGI Poseidon med Grčijo in Italijo ter avstrijski del plinovoda Nabucco.
Swedish[sv]
[10] Två projekt för LNG-terminaler: GATE och Liongas i Nederländerna och utvidgningen av LNG-terminalen på Isle of Grain i Förenade kungariket; två gasledningsprojekt: IGI Poseidon-ledningen mellan Grekland och Italien och den österrikiska delen av Nabucco-ledningen.