Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Dyspnoe, kašel, bolest v krku, syndrom šokové plíce u dospělých, respirační selhání
Danish[da]
Åndenød, hoste, ondt i halsen, ARDS (adult respiratory distress syndrome), respirationssvigt
German[de]
Dyspnoe, Husten, Halsschmerzen, akutes Atemnotsyndrom bei Erwachsenen (akutes Lungenversagen), respiratorische Insuffizienz
Greek[el]
Δύσπνοια, βήχας, φαρυγγαλγία, σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας ενηλίκων, αναπνευστική ανεπάρκεια
English[en]
Dyspnoea, cough, sore throat, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure
Spanish[es]
Disnea, tos, dolor de garganta, síndrome de distress respiratorio en el adulto, fallo respiratorio
Estonian[et]
Hingeldus, köha, kurguvalu, täiskasvanute respiratoorse distressi sündroom, hingamispuudulikkus
Finnish[fi]
Hengenahdistus, yskä, kurkkukipu, aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS), hengityksen salpautuminen
Hungarian[hu]
Dyspnoea, köhögés, torokfájás, felnőttkori respiratiós distress szindróma, légzési elégtelenség
Italian[it]
dispnea, tosse, mal di gola, sindrome da distress respiratorio Tratto respiratorio nell adulto, insufficienza respiratoria
Lithuanian[lt]
Dispnėja, kosulys, gerklės skausmas, suaugusių žmonių respiracinis sindromas, kvėpavimo nepakankamumas
Maltese[mt]
Dispneja, sogħla, uġigħ tal-griżmejn, sindromu ta ’ tbatija Sistema respiratorja respiratorja fl-adulti, insuffiċjenza respiratorja
Polish[pl]
Duszność, kaszel, ból gardła, zespół ostrej niewydolności oddechowej dorosłych, niewydolność oddechowa
Portuguese[pt]
Dispneia, tosse, odinofagia, síndrome de dificuldade Tracto respiratório respiratória do adulto, falência respiratória
Romanian[ro]
Dispnee, tuse, durere în gât, sindrom de detresă respiratorie, insuficienţă respiratorie
Slovak[sk]
Dušnosť, kašeľ, bolesť hrdla, syndróm respiračnej tiesne Respiračný trakt dospelých, zlyhanie dýchania
Slovenian[sl]
Dispneja, kašelj, bolečine v grlu, respiratorni distresni sindrom, odpoved dihanja