Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy was ’n sakeman van Bangladesj, wat in Moskou woon.
Cebuano[ceb]
Siya usa ka negosyanteng taga-Bangladesh nga nagpuyo sa Moscow.
Danish[da]
Det var en forretningsmand fra Bangladesh, som boede i Moskva.
Greek[el]
Επρόκειτο για έναν επιχειρηματία από το Μπαγκλαντές, ο οποίος ζούσε στη Μόσχα.
English[en]
He was a businessman from Bangladesh, living in Moscow.
Spanish[es]
Era un hombre de negocios de Bangladesh que vivía en Moscú.
French[fr]
C’était un homme d’affaires du Bangladesh, qui habitait à Moscou.
Hiligaynon[hil]
Negosyante sia nga taga-Bangladesh, kag nagaistar sa Moscow.
Hungarian[hu]
A férfiról kiderült, hogy egy bangladesi üzletember, aki Moszkvában él.
Indonesian[id]
Pria itu pengusaha asal Bangladesh yang tinggal di Moskwa.
Iloko[ilo]
Maysa a negosiante ti lalaki manipud Bangladesh, ngem agnanaed idiay Moscow.
Italian[it]
Si trattava di un uomo d’affari del Bangladesh, che viveva a Mosca.
Korean[ko]
그 남자는 방글라데시 출신의 사업가로, 모스크바에 살고 있었습니다.
Norwegian[nb]
Det viste seg at han var forretningsmann og kom fra Bangladesh, men bodde i Moskva.
Dutch[nl]
Het was een zakenman uit Bangladesh die in Moskou woonde.
Portuguese[pt]
Ele era um executivo de Bangladesh que morava em Moscou.
Romanian[ro]
Era un om de afaceri din Bangladesh, care locuia la Moscova.
Russian[ru]
Мужчина оказался бизнесменом из Бангладеш, который жил в Москве.
Kinyarwanda[rw]
Yari umucuruzi ukomoka muri Bangaladeshi, uba i Mosiku.
Slovak[sk]
Bol to podnikateľ z Bangladéša, ktorý žije v Moskve.
Slovenian[sl]
Moški je bil poslovnež iz Bangladeša, živel pa je v Moskvi.
Albanian[sq]
Ai ishte një biznesmen nga Bangladeshi që jetonte në Moskë.
Serbian[sr]
On je bio biznismen iz Bangladeša, a živeo je u Moskvi.
Southern Sotho[st]
E ne e le rakhoebo ea tsoang Bangladesh, ea lulang Moscow.
Swedish[sv]
Han var en affärsman från Bangladesh som bodde i Moskva.
Swahili[sw]
Alikuwa mfanyabiashara kutoka Bangladesh, aliyekuwa akiishi huko Moscow.
Congo Swahili[swc]
Alikuwa mfanyabiashara kutoka Bangladesh, aliyekuwa akiishi huko Moscow.
Tagalog[tl]
Negosyante pala ito mula sa Bangladesh at nakatira sa Moscow.
Tsonga[ts]
Wanuna yoloye a a ri n’wamabindzu wa le Bangladesh, loyi a a tshama eMoscow.
Ukrainian[uk]
Виявилось, що це був бізнесмен з Бангладеш, який живе в Москві.
Xhosa[xh]
Le ndoda yayingusomashishini waseBangladesh, ohlala eMoscow.
Zulu[zu]
Yayingusomabhizinisi waseBangladesh ohlala eMoscow.