Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Investigations into violations by members of the security forces continued to be deeply flawed and there was a general unwillingness among elements of the judiciary to bring those responsible to justice.
Spanish[es]
El juicio por el atentado con bomba de Semdinli (véase supra) prosiguió tras una investigación que, al parecer, se vio afectada por injerencias políticas de miembros del gobierno y altos cargos de las fuerzas armadas. El acta de acusación formal del fiscal, publicada en marzo, implicaba al jefe del ejército de tierra y a otros militares de alta graduación de la provincia de Hakkari.
French[fr]
Les enquêtes sur les violences imputables aux forces de sécurité demeuraient entachées de graves irrégularités et le personnel judiciaire était généralement réticent à traduire en justice les auteurs présumés de tels actes.