Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنكِ ستبذلين مجهوداً أكثر في البحث عن الجاني ؟
English[en]
I thought you'd be straining at the leash to sniff out the culprit.
Spanish[es]
Pensé que estaría buscando pistas para hallar al culpable.
Croatian[hr]
Mislio sam da ćete vi prvi sve učiniti da pronađemo krivca.
Dutch[nl]
Gaat u niet meteen op zoek naar de schuldige?
Portuguese[pt]
Eu pensei que você estaria forçando a trela para farejar o culpado.
Romanian[ro]
Credeam că te vei grăbi să găseşti vinovatul.
Serbian[sr]
Mislio sam da ćete vi prvi sve učiniti da pronađemo krivca.
Turkish[tr]
Suçluyu ortaya çıkarmak için sabırsızlanırsınız sanmıştım.