Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهو مئه ألف روبيية وعليكم تصنيعها في حدود هذا السعر. "
Bulgarian[bg]
Тя е 1 лак, 100 000 рупии и вие ще го направите в рамките на тази цена.
Czech[cs]
Je to jeden lakh, 100. 000 rupií, a na vás je, abyste se do toho vešli. "
German[de]
Es kostet ein Lakh, 100. 000 Rupien, und Ihr müsst es damit schaffen. "
English[en]
It is one lakh, 100, 000 rupees, and you are to make it within that. "
Spanish[es]
100. 000 rupias, 2000 dólares, y tienen que hacerlo con eso ".
French[fr]
Il est un lakh, 100 000 roupies, et vous devez le faire sans dépasser ce coût. "
Indonesian[id]
Harganya 1 lakh, 100. 000 rupees, buat mobil seharga itu. "
Italian[it]
E ́ il minimo, 100. 000 rupie, e dovete farla restando entro questa cifra. "
Polish[pl]
Jest to duża suma, 100. 000 rupii i musicie się w tym zmieścić. "
Romanian[ro]
Este un lakh, 100. 000 de rupii, și trebuie să vă încadrați în suma asta. "
Turkish[tr]
Bu bir lakh, 100bin rupe, ve siz arabayı bu maliyetle yapacaksınız. "
Vietnamese[vi]
Một chiếc xe lakh, 100, 000 rupi, và các cậu sẽ làm nó trong chừng ấy tiền thôi ".