Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voedsel wat laktose bevat, sluit melk, roomys, jogurt, botter en kase in.
Amharic[am]
ላክቶስ የሚገኝባቸው ምግቦች ወተት፣ አይስክሬም፣ እርጎ፣ ቅቤና አይብ ናቸው።
Arabic[ar]
وتشمل الاطعمة التي تحتوي على اللاكتوز الحليب، الآيس كريم (البوظة)، اللَّبَن الزبادي، الزبدة، والاجبان.
Cebuano[ceb]
Ang mga pagkaon nga dunay lactose naglakip sa gatas, sorbetes, yogurt, mantikilya, ug mga keso.
Czech[cs]
K potravinám, které obsahují laktózu, patří mléko, zmrzlina, jogurt, máslo a sýry.
Danish[da]
Laktose findes i mælk, flødeis, yoghurt, smør og ost.
German[de]
Zu den laktosehaltigen Lebensmitteln zählen Milch, Eis, Joghurt, Butter und Käse.
Greek[el]
Τροφές που περιέχουν λακτόζη είναι μεταξύ άλλων το γάλα, το παγωτό, το γιαούρτι, το βούτυρο και τα τυριά.
English[en]
Foods that contain lactose include milk, ice cream, yogurt, butter, and cheeses.
Spanish[es]
Entre los alimentos que contienen lactosa están la leche, los helados, el yogur, la mantequilla y los quesos.
Estonian[et]
Laktoosi sisaldavad piim, jäätis, jogurt, või ja juustud.
Finnish[fi]
Laktoosia sisältäviä elintarvikkeita ovat maito, jäätelö, jogurtti, voi ja juusto.
French[fr]
Le lait, la crème glacée, le yaourt, le beurre et le fromage contiennent du lactose.
Hebrew[he]
עם המזונות המכילים לקטוזה נמנים חלב, גלידה, יוגורט, חמאה וגבינות.
Croatian[hr]
U namirnice koje sadrže laktozu spadaju mlijeko, sladoled, jogurt, maslac i sir.
Hungarian[hu]
Például a következő táplálékokban van tejcukor: tej, fagylalt, joghurt, vaj és különböző sajtfélék.
Indonesian[id]
Makanan yang mengandung laktosa antara lain adalah susu, es krim, yoghurt, mentega, dan keju.
Iloko[ilo]
Dagiti taraon nga addaan lactose iramanna ti gatas, sorbetes, yogurt, mantekilia, ken keso.
Italian[it]
Tra gli alimenti che contengono lattosio ci sono latte, gelato, yogurt, burro e formaggi.
Japanese[ja]
乳糖を含む飲食物には,牛乳,アイスクリーム,ヨーグルト,バター,チーズなどがあります。
Kalaallisut[kl]
Immuk, siku immulik, yoghuart, punneq immussuarlu laktoseqarput.
Korean[ko]
유당이 함유된 식품으로는 우유, 아이스크림, 요구르트, 버터, 치즈 등이 있습니다.
Latvian[lv]
Laktozi satur, piemēram, piens, saldējums, jogurts, sviests un siers.
Malagasy[mg]
Anisan’ny sakafo misy laktaozy ny ronono, ny gilasy, ny yaorta sy ny dibera ary ny fraomazy.
Malayalam[ml]
ലാക്ടോസ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭക്ഷണ പദാർഥങ്ങളാണ് പാൽ, ഐസ്ക്രീം, തൈര്, വെണ്ണ, പാൽക്കട്ടി എന്നിവ.
Norwegian[nb]
Melk, iskrem, yoghurt, smør og forskjellige oster er matvarer som inneholder laktose.
Dutch[nl]
Voedsel dat lactose bevat is bijvoorbeeld melk, ijs, yoghurt, boter en kaas.
Papiamento[pap]
Cuminda cu ta contené lactose ta entre otro lechi, ijscream, yogurt, manteca i keshi.
Polish[pl]
Laktoza znajduje się między innymi w mleku, lodach, jogurcie, maśle i serach.
Portuguese[pt]
Alguns alimentos que contêm lactose são: leite, sorvete, iogurte, manteiga e queijos.
Romanian[ro]
Printre alimentele care conţin lactoză se numără laptele, îngheţata, iaurtul, untul şi brânzeturile.
Russian[ru]
Лактоза содержится в молоке, мороженом, йогурте, масле и сырах.
Sinhala[si]
කිරි, අයිස් ක්රීම්, යෝගට්, බටර් හා චීස් වැනි ආහාරවල ලැක්ටෝස් අඩංගු වේ.
Slovak[sk]
Potraviny, ktoré obsahujú laktózu, sú mlieko, zmrzlina, jogurt, maslo a syry.
Slovenian[sl]
Laktoza je med drugim v naslednjih živilih: v mleku, sladoledu, jogurtu, maslu in sirih.
Serbian[sr]
Hrana koja sadrži laktozu uključuje mleko, sladoled, jogurt, puter i sireve.
Swedish[sv]
Livsmedel som innehåller laktos är bland annat mjölk, glass, yoghurt, smör och ost.
Swahili[sw]
Vyakula vyenye laktosi vyatia ndani maziwa, aiskrimu, mtindi, siagi, na jibini.
Congo Swahili[swc]
Vyakula vyenye laktosi vyatia ndani maziwa, aiskrimu, mtindi, siagi, na jibini.
Tamil[ta]
பால், ஐஸ் கிரீம், தயிர், வெண்ணெய், சீஸ் போன்றவற்றில் லாக்டோஸ் உள்ளது.
Thai[th]
อาหาร ที่ ประกอบ ด้วย แล็กโทส มี ทั้ง นม, ไอศกรีม, โยเกิร์ต, เนย, และ เนย แข็ง.
Tagalog[tl]
Kabilang sa mga pagkaing may laktos ang gatas, sorbetes, yogurt, mantikilya, at keso.
Turkish[tr]
Laktoz içeren gıdalar süt, dondurma, yoğurt, tereyağ ve peynirdir.
Ukrainian[uk]
До продуктів, які містять лактозу, належить молоко, морозиво, йогурт, масло та сир.
Vietnamese[vi]
Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.
Chinese[zh]
牛奶、冰淇淋、酸奶、黄油和乳酪都含有乳糖。
Zulu[zu]
Ukudla okune-lactose kuhlanganisa ubisi, u-ice cream, i-yogurt, ibhotela noshizi.