Besonderhede van voorbeeld: 1202752035530292429

English

So, most certainly, not only might we have "Twin Representations" in the figures of Jesus and the woman to his right as the "Pleasure, Pain Principle," but also the hand holding the knife that emerges from behind Judas Iscariot is holding a knife: "You must show a man in despair with a knife..." and, if we suppose that the bread, the Eucharist, is to represent "the body of Christ," then the action of the knife over the bread might very well be Envy making a "contemptuous motion of the hand towards heaven."

Spanish

Así que, ciertamente, no solo podríamos tener una “Representación de Gemelos” en las figuras de Jesús y la mujer que se encuentra a su derecha en términos del Principio Placer/Dolor, sino que además la mano que emerge de la parte posterior de Judas Iscariote sostiene un cuchillo: “Se debe mostrar un hombre en estado de desesperación blandiendo un cuchillo...”, y si suponemos que el pan de la Eucaristía representa el “cuerpo de Cristo”, entonces la acción del cuchillo sobre el pan podría interpretarse como la Envidia “representada con un movimiento de desprecio de la mano en dirección del cielo”.