Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Reggie si myslela, že naučí tarbíka plavat.
German[de]
Reggie wollte der Rennmaus Schwimmen beibringen.
Greek[el]
Η Ρέτζι ήθελε να μάθει στο ποντίκι κολύμπι.
English[en]
Reggie thought she'd teach the gerbil to swim.
Spanish[es]
A Reggie se le ocurrió enseñar a nadar al jerbo.
French[fr]
Reggie a voulu apprendre à nager à la gerbille.
Hebrew[he]
רג'י חשבה שהיא תלמד את הגרביל לשחות.
Hungarian[hu]
Meg akarta tanítani úszni a futóegerét.
Polish[pl]
Reggie uczyła pływać chomika.
Portuguese[pt]
Reggie pensava que podia ensinar um rato a nadar.
Romanian[ro]
Reggie a crezut că poate învăţa gerbilul să înoate.
Swedish[sv]
Reggie trodde hon kunde lära råttan att simma.
Turkish[tr]
Reggie " gerbil * " ine yüzme öğretebileceğini düşünmüş.