Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(11) I 1996 gik moderselskabet Wilhelm Everts KG, Datteln, konkurs(3).
German[de]
(11) Im Jahr 1996 ging die Muttergesellschaft Wilhelm Everts KG, Datteln, in Konkurs(3).
Greek[el]
(11) Το 1996, η μητρική εταιρεία Everts Datteln, υπέβαλε αίτηση κήρυξης πτώχευσης(3).
English[en]
(11) In 1996 the parent company, Everts Datteln, filed for bankruptcy(3).
Spanish[es]
(11) En 1996 quebró la sociedad matriz Wilhelm Everts KG, sita en Datteln(3).
Finnish[fi]
11) Dattelnissa sijaitseva emoyhtiö Wilhelm Everts KG teki konkurssin vuonna 1996(3).
French[fr]
(11) En 1996, la société mère Wilhelm Everts KG de Datteln a déposé son bilan(3).
Italian[it]
(11) Nel 1996 la società madre Wilhelm Everts KG, con sede a Datteln, è fallita(3).
Dutch[nl]
(11) In 1996 ging de moedermaatschappij Wilhelm Everts KG, Datteln, failliet(3).
Portuguese[pt]
(11) Em 1996, a empresa-mãe Wilhelm Everts KG, Datteln, entrou em falência(3).
Swedish[sv]
11. 1996 gick moderbolaget Wilhelm Everts KG i Datteln i konkurs(3).