Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك اذا بدأت حياة نجم بكتلة أضخم من كتلة الشمس بالأفول سينهي حياته بانفجار و يترك خلفه بقايا تلك المستعرات النجمية التي نراها هنا
Bulgarian[bg]
Ако една звезда започне живота си с много повече маса, отколкото е масата на Слънцето, тя ще приключи живота си, като експлодира и остави след себе си тези красиви останки от супернова, които виждаме тук.
Czech[cs]
Pokud je hvězda na počátku svého života mnohem masivnější než Slunce, ukončí svůj život výbuchem a zůstanou po ní takovéhle nádherné zbytky supernovy, jaké vidíme zde.
German[de]
Wenn also ein Stern sein Leben beginnt mit einer weit größeren Masse als der unserer Sonne, beendet er sein Leben explodierend und hinterlässt diese schönen Reste einer Supernova die wir hier sehen.
Greek[el]
Έτσι, αν ένα άστρο ξεκινά τη ζωή του με πολύ μεγαλύτερη μάζα από τη μάζα του Ήλιου θα τελειώσει τη ζωή του με μία έκρηξη που θα αφήσει πίσω της αυτά τα όμορφα απομεινάρια υπερκαινοφανούς αστέρα που βλέπουμε εδώ.
English[en]
So, if a star starts its life off with much more mass than the mass of the Sun, it's going to end its life by exploding and leaving behind these beautiful supernova remnants that we see here.
Spanish[es]
Si una estrella comienza su vida con una masa mucho mayor que la del Sol, terminará su vida estallando dejando tras sí estos hermosos remanentes de supernova que vemos aquí.
Persian[fa]
بنابراين اگر ستاره اي در آغاز زندگيش جرمي بسيار بيش از جرم خورشيد ما داشته باشد عمرش را با انفجاري بزرگ و باقي گذاشتن چنين بقاياي ابر نواختري زيبايي به پايان مي رساند
French[fr]
Si une étoile meure, une étoile plus massive que le Soleil, elle va finir sa vie en explosant et en laissant derrière elle ces beaux restes de supernova que nos voyons ici.
Hebrew[he]
אם כן, אם כוכב מתחיל את חייו עם מסה גדולה בהרבה מהמסה של השמש, הוא יסיים את חייו בהתפוצצות וישאיר מאחוריו את שאריות הסופרנובה הנפלאות שאנו רואים כאן.
Indonesian[id]
Jadi, jika sebuah bintang memulai hidupnya dengan massa yang jauh lebih besar dari Matahari, bintang itu akan mengakhiri hidupnya dengan meledak dan meninggalkan supernova yang indah seperti terlihat di sini.
Italian[it]
Quindi, se una stella inizia la sua vita con una massa molto superiore a quella del Sole, al termine della sua vita finirà per esplodere lasciandoci dei bellissimi resti di supernova quali vediamo qui.
Japanese[ja]
つまり、太陽より遥かに巨大な質量をもって生まれた 恒星は、その生涯を終える時 爆発を起こし、 ご覧のような美しい超新星爆発の残骸を残します
Georgian[ka]
თუ ვარსკვლავი თავის სიცოცხლეს დაიწყებს გაცილებით მეტი მასით ვიდრე მზის მასაა, ის სიცოცხლეს აფეთქებით დაასრულებს და ზეახალი ვარსკვლავის ლამაზ ნარჩენებს დაგვიტოვებს, რასაც აქ ვხედავთ.
Korean[ko]
즉, 태양보다 엄청나게 큰 거대한 질량을 가지고 생겨난 항성은 그 생애를 마치는 순간 폭발을 일으켜, 보시는 바와 같이 아름다은 초신성폭발의 잔해를 남깁니다.
Dutch[nl]
Als een ster zijn leven dus begint met veel meer massa dan de massa van de zon, dan beëindigt die zijn leven door te exploderen, en laat dan die prachtige supernova-resten achter zoals we die hier zien.
Polish[pl]
Jeżeli gwiazda rozpocznie swoje życie z niewiele większą masą od masy słońca to zakończy swój żywot eksplozją zostawiając piękne resztki po supernowej.
Portuguese[pt]
Por isso, se uma estrela começa com muito mais massa do que a massa do Sol, irá terminar a sua vida com uma explosão deixando estes maravilhosos vestígios de supernova que podemos ver.
Romanian[ro]
Deci dacă o stea își începe viața cu mult mai multă masă decât masa Soarelui, își va sfârși viața explodând și lăsând în urmă aceste frumoase resturi de supernovă pe care le vedem aici.
Russian[ru]
Поэтому, если звезда начинает свою жизнь с гораздо большей массой, чем масса Солнца, она закончит свою жизнь взрывом и оставит за собой эти красивейшие остатки сверхновой звезды, которые мы видим здесь.
Swedish[sv]
Så om en stjärna börjar sin livscykel med mycket mer massa än vår egen sol, kommer den avsluta sitt liv genom att explodera och lämna bakom sig dessa vackra supernovakvarlevor som vi kan se här.
Ukrainian[uk]
Тому, якщо зірка розпочинає своє існування з масою набагато більшою ніж маса Сонця, вона завершить своє існування вибухом і залишить за собою красиві залишки наднової зірки, які ми бачимо тут.
Vietnamese[vi]
Như thế, nếu cuộc sống của một ngôi sao bắt đầu kết thúc với khối lượng lớn hơn nhiều khổi lượng của mặt trời, nó sẽ kết thúc vòng đời bằng cách nổ tung và để lại đằng sau những dấu tích tuyệt đẹp của siêu tân tinh mà chúng ta thấy ở đây.
Chinese[zh]
因此,当一个恒星消亡 而这个恒星的质量远大于太阳 它将以爆炸结束生命 我们将会看到留下的超新星遗骸