Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
едно от първите назначения на Хамилтън след дипломирането му като юрист е било помощник на Робърт Морис, председателя на Банката на Северна Америка.
Bosnian[bs]
Interesantno, jedan od prvih Hamiltonovih poslova, posle diplomiranja na pravima 1782. godine je bio da pomogne Robertu Morisu, čelniku Banke Severne Amerike.
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον ότι μια από τις πρώτες δουλειές του Χάμιλτον μετά την αποφοίτησή του από τη Νομική Σχολή το 1782 ήταν ως βοηθός του Ρόμπερτ Μόρρις, του επικεφαλή της Τράπεζας της Βορείου Αμερικής.
English[en]
Interestingly, one of Hamilton's first jobs after graduating from law school in 1782 was as an aide to Robert Morris, the head of the Bank of North America.
French[fr]
Fait intéressant, l'un des premiers emplois de Hamilton après avoir obtenu son diplôme de l'école de droit en 1782 était comme une aide à Robert Morris, le chef de la Banque de l'Amérique du Nord.
Hungarian[hu]
Érdekesség, hogy miután Hamilton 1782-ben elvégezte a jogi iskolát, egyik első munkája Robert Morris, a Bank of North Amerika elnöke körüli segédkezés volt.
Italian[it]
E'interessante che uno dei primi impieghi di Hamilton dopo la laurea in legge, nel 1782, fosse quello di consigliere di Robert Morris, capo della Banca del Nord America.
Portuguese[pt]
De forma interessante, um dos primeiros trabalhos do Hamilton depois de se formar em direito em 1782 foi como ajudante do Robert Morris, o gerente do Banco da América do Norte.
Romanian[ro]
Foarte interesant, când Hamilton a absolvit şcoala de drept în 1782 primul sa însărcinare a fost să fie de ajutor lui Robert Morris, capul Băncii Nord Americane.
Russian[ru]
Ћюбопытно, что одной из первых должностей √ амильтона после окончани € юридической школы в 1782 году, был помощник при главе — евероамериканского банка – оберте ћоррисе.
Serbian[sr]
Interesantno, jedan od prvih Hamiltonovih poslova, posle završetka prava 1782, je da pomogne Robertu Morrisu, glavnom u Banci Severne Amerike.
Chinese[zh]
有趣 的 是 , 1782 年漢密爾頓 從 從 法學院 畢業 后 的 第一份 工作