Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til den begaering, som Maxis B.V. i Muiden, Nederlandene, fremsatte den 8. juni 1978 i henhold til artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning nr. 17,
German[de]
im Hinblick auf den von Maxis B.V., Muiden/Niederlande, am 8. Juni 1978 bei der Kommission gestellten Antrag nach Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung Nr. 17,
Greek[el]
την αίτηση που υπέβαλε η Maxis BV, με έδρα το Muiden, Κάτω Χώρες, στις 8 Ιουνίου 1978, κατ' εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 περίπτωση β του κανονισμού αριθ. 17,
English[en]
Having regard to the application made to the Commission on 8 June 1978, pursuant to Article 3 (2) (b) of Regulation No 17, by Maxis BV, Muiden, the Netherlands,
French[fr]
vu la demande présentée par Maxis BV, Muiden, Pays-Bas, le 8 juin 1978, en application de l'article 3 paragraphe 2 sous b) du règlement no 17,
Italian[it]
vista la domanda presentata alla Commissione da Maxis BV, Muiden, Paesi Bassi, in data 8 giugno 1978, in applicazione dell'articolo 3, paragrafo 2, lettera b), del regolamento n. 17,
Dutch[nl]
Gezien het verzoek dat op 8 juni 1978 conform artikel 3, lid 2, sub b), van Verordening nr. 17 bij de Commissie is ingediend door Maxis B.V. te Muiden, Nederland,