Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без майонеза, че да може да я затопляш.
Bosnian[bs]
Bez majoneze pa se može podgrijati.
Czech[cs]
Bez majonézy, pak si můžeš připéct.
German[de]
Ohne Majonäse, dann kannst du ihn anbraten.
Greek[el]
Χωρίς μαγιονέζα, για να μπορείς να τη ζεστάνεις.
English[en]
But with no mayonnaise so you can warm it through.
Spanish[es]
Sin mayonesa, así que la puedes calentar.
Persian[fa]
اما بدون سس مایونز میتونی گرمش کنی
French[fr]
Mais sans mayonnaise, donc tu peux réchauffer.
Hebrew[he]
ללא מיונז כך שאתה יכול לחמם אותו.
Croatian[hr]
Ali bez majoneza, tako da možeš da je ugreješ.
Indonesian[id]
Tetapi tanpa mayones sehingga dapat kau hangatkan.
Italian[it]
Ma senza maionese, così la puoi scaldare.
Dutch[nl]
Zonder mayonaise zodat je het kunt opwarmen.
Polish[pl]
Bez majonezu, to można później podsmażyć.
Portuguese[pt]
Sem maionese, assim você pode esquentar.
Romanian[ro]
Dar fără maioneză ca s-o poţi încălzi.
Slovak[sk]
Bez majonézy, potom si môžeš pripiecť.
Albanian[sq]
Pa majonezë, më pas ti mund t'ia hedhësh.
Serbian[sr]
Ali bez majoneza, tako da možeš da je ugreješ.
Turkish[tr]
Mayonez yok içinde, böylece ısıtabilirsin istersen.