Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че земляните са по-изискани в избора на храна.
Greek[el]
Νόμιζα ότι οι γήινοι τρώνε καλύτερα.
English[en]
I thought Earthers were supposed to eat good.
Spanish[es]
Pensé que los terrícolas comían bien.
Estonian[et]
Arvasin, et maalased söövad head toitu.
French[fr]
Je croyais que les Terreux mangeaient bien.
Hungarian[hu]
Mindig az hittem, hogy a Földön finom kaják vannak.
Dutch[nl]
Ik dacht dat aardbewoners goed aten.
Polish[pl]
Myślałam, że Ziemianie jedzą lepsze jedzenie.
Portuguese[pt]
Achei que os terráqueos comiam coisa boa.
Romanian[ro]
Am crezut că Terranii ar trebui să mănânce bine.
Russian[ru]
Я думала Земляне более искушенные в выборе пищи.
Serbian[sr]
Mislila sam da Zemljani jedu dobru hranu.
Turkish[tr]
Dünyalıların iyi yemekler yediğini sanırdım.