Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Review reported national emission data in line with the stage 1 and stage 2 review procedures, with the objective of improving the quality, transparency, consistency, completeness and comparability of reported emission, projection and activity data; produce country-specific stage 1 status reports by 31 March each year and stage 2 synthesis and assessment reports by 31 May each year for data received from Parties (in cooperation with the European Environment Agency (EEA) for the stage 2 review); and publish summary information on stage 1 and stage 2 reviews (EEA), as well as the annual CEIP inventory review reports;
French[fr]
Examinera les données nationales sur les émissions communiquées conformément aux procédures d’examen des étapes 1 et 2 en vue d’améliorer la qualité, la transparence, la cohérence, l’exhaustivité et la comparabilité des données communiquées sur les émissions, les projections et les activités; établira, par pays, des rapports de situation correspondant à l’étape 1 pour le 31 mars de chaque année et des rapports de synthèse/évaluation correspondant à l’étape 2 pour le 31 mai de chaque année pour les données reçues des Parties (en coopération avec l’Agence européenne pour l’environnement (AEE) pour l’examen de l’étape 2); et publiera une synthèse des informations sur les étapes 1 et 2 des examens (AEE), ainsi que les rapports annuels d’examen des inventaires du CIPE;
Russian[ru]
рассматривать представляемые странами данные о выбросах в соответствии с процедурами проведения обзора на этапах 1 и 2 с целью повышения качества, транспарентности, согласованности, полноты и сопоставимости представляемых данных о выбросах, прогнозах и текущей деятельности; готовить по конкретным странам к 31 марта каждого года доклады о положении дел на этапе 1, а к 31 мая каждого года − доклады об обобщении и оценке данных на этапе 2, используя данные, поступившие от Сторон (данные этапа 2 будут рассматриваться совместно с Европейским агентством по окружающей среде (ЕАОС)); и публиковать краткую информацию по обзорам на этапах 1 и 2 (ЕАОС), а также ежегодные обзорные доклады ЦКПВ о состоянии кадастров;