Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като същество, нахапано до смърт от котки.
English[en]
Like being nibbled to death by cats.
Spanish[es]
Mordisqueado por gatos hasta morir.
French[fr]
Ça revient à se faire grignoter jusqu'à la moelle par des chats.
Hungarian[hu]
Mintha a macskák csípkednének halálra.
Dutch[nl]
Alsof ik langzaam word doodgeknaagd door katten.
Portuguese[pt]
Como ser devorado vivo por gatos.
Romanian[ro]
Ca şi cum aş fi ciugulit de pisici.
Russian[ru]
Словно быть заклеванным кошками.
Slovak[sk]
Ako uďobaný na smrť mačkami.
Serbian[sr]
Kao da te do smrti grickaju mačke.
Swedish[sv]
Som att bli uppäten av katter.
Turkish[tr]
Kediler tarafından ölesiye kemirilmek gibi.