Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل منحتني ختم الجودة لتوّك ؟
Czech[cs]
Vážně jste mě zrovna odsouhlasil?
Danish[da]
Godkendte du mig uden videre?
German[de]
Haben Sie mich bloß abgestempelt?
Greek[el]
Μόλις υπέγραψες την αξιολόγηση;
English[en]
Did you just rubber stamp me?
Spanish[es]
¿Me aprobaste por nada?
Estonian[et]
Kas sa tembeldasid mind just praegu ära?
Croatian[hr]
Dao si mi odobrenje bez pregleda?
Hungarian[hu]
Előre megírta?
Indonesian[id]
Apa kamu baru saja menyetujuiku?
Italian[it]
Mi hai appena approvato?
Portuguese[pt]
Aprovou-me?
Romanian[ro]
Tocmai mi-ai pus stampila?
Russian[ru]
Вы сейчас освободили меня?
Slovenian[sl]
Ste mi dali diagnozo?
Swedish[sv]
Godkände du mig utan vidare?
Turkish[tr]
Beni incelemeden onayladın mı?