Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Byla podána žádost o povolení pro Candida guilliermondii kultivované na substrátech rostlinného původu a patřící do skupiny produktů #.#.# Kvasnice kultivované na substrátech živočišného nebo rostlinného původu stanovené v příloze směrnice #/#/EHS
Danish[da]
Der er indgivet ansøgning om godkendelse af Candida guilliermondii, der dyrkes på substrater af vegetabilsk oprindelse, og som henhører under produktgruppen
English[en]
An application for authorisation has been submitted for Candida guilliermondii, cultivated on substrates of vegetable origin, which belongs to the product group #.#.#. yeasts cultivated on substrates of animal or vegetable origin set out in the Annex to Directive #/#/EEC
Estonian[et]
Loataotlus on esitatud taimse päritoluga substraatidel kasvatatud Candida guilliermondii kohta, mis kuulub direktiivi #/#/EMÜ lisas sätestatud tooterühma #.#.#. loomse või taimse päritoluga substraatidel kasvatatud pärmid
Finnish[fi]
On esitetty hakemus direktiivin #/#/ETY liitteessä vahvistettuun tuoteryhmään #.#.# Eläin- tai kasviperäisillä substraateilla tuotetut hiivat kuuluvan kasviperäisellä substraatilla tuotetun Candida guilliermondiin hyväksymiseksi
Hungarian[hu]
A #/#/EGK irányelv mellékletében meghatározott #.#.#. állati vagy növényi eredetű kivonatokon tenyésztett élesztők termékcsoportba tartozó Candida guilliermondii-ra engedélyezési kérelmet nyújtottak be
Polish[pl]
Złożono wniosek o dopuszczenie do użytku Candida guilliermondii hodowanych na substratach pochodzenia roślinnego, należących do grupy produktów #.#.# drożdże hodowane na substratach pochodzenia zwierzęcego i roślinnego wyszczególnionej w Załączniku do dyrektywy #/#/EWG
Slovak[sk]
Bola predložená žiadosť o povolenie používania Candida guilliermondii, ktorá je kultivovaná na substrátoch rastlinného pôvodu a ktorá patrí do skupiny produktov #.#.#. kvasinky kultivované na substrátoch živočíšneho alebo rastlinného pôvodu, stanovenej v prílohe k smernici #/#/EHS
Slovenian[sl]
Vloga za izdajo dovoljenja za Candido guilliermondii, vzgojeno na substratih rastlinskega izvora, ki spada v skupino proizvodov #.#.# kvasovke, vzgojene na substratih živalskega ali rastlinskega izvora, kakor je določeno v Prilogi k Direktivi #/#/EGS
Swedish[sv]
Ansökan om godkännande har lämnats in för Candida guilliermondii, som odlats på substrat av vegetabiliskt ursprung som tillhör produktgruppen #.#.# jäst, som odlats på substrat av vegetabiliskt ursprung enligt bilagan till direktiv #/#/EEG