Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Сензор за моноспектрално формиране за изображение“ (кат. 6) означава сензори, способни да възприемат изображения от една дискретна спектрална лента.
Danish[da]
»Monospektrale billedsensorer« (6): I stand til indhentning af billeddata fra et diskret spektralbånd.
German[de]
„Monospektrale Bildsensoren“ (6) (monospectral imaging sensors): können Bilddaten von einem diskreten Spektralband erfassen.
Greek[el]
«Μονοφασματικοί αισθητήρες εικόνας» (6) είναι ικανοί να εκτελούν λήψη δεδομένων εικόνας από μία διακριτή ζώνη φάσματος.
English[en]
‘Monospectral imaging sensors’ (6) are capable of acquisition of imaging data from one discrete spectral band.
Spanish[es]
«Ordenador híbrido» (4) es el equipo que puede realizar todas las operaciones siguientes:
Estonian[et]
„Monospektraalsed pildiandurid” (Monospectral imaging sensors) (6) – võimelised omandama kujutise andmeid ühest diskreetsest spektriribast.
Finnish[fi]
”Mukautettu huipputehokkuus” (Adjusted Peak Performance) (4) tarkoittaa mukautettua huippunopeutta, jolla ”digitaaliset tietokoneet” suorittavat 64-bittisten tai sitä suurempien liukulukujen yhteenlasku- ja kertolaskutoimituksia, ja joka ilmaistaan painotettuina teraliukulukutoimituksina sekunnissa (WT), yksikköinä, jotka koostuvat 1012:sta mukautetusta liukulukutoimituksesta sekunnissa.
French[fr]
N.B.: «Brin»: faisceau de «monofilaments» (en général plus de 200) pratiquement parallèles.
Hungarian[hu]
„Monospektrális képérzékelők” (monospectral imaging sensors) (6): egy diszkrét spektrális sávban képadat vételére alkalmas eszközök.
Italian[it]
«Nastro» (1). Materiale costituito da "«monofilamenti», «trefoli», «fasci di fibre», «cavi» o «filati», ecc., intrecciati o unidirezionali, in genere preimpregnati di resina.
Lithuanian[lt]
„Vienspektriai vizualizavimo jutikliai“ (6) – įtaisai, gebantys surinkti vizualizavimo duomenis iš vienos diskrečiosios spektro juostos.
Latvian[lv]
“Monospektrālu attēlu sensori” (6) ir sensori, kas spēj iegūt attēlu no viena diskrēta spektra viļņu garuma.
Maltese[mt]
“Modulus speċifiku” (0 1 9) huwa l-modulus ta' Young f'pascals, ekwivalenti għal N/m2 diviż bil-piż speċifiku fi N/m3, imkejjel f'temperatura ta' (296 + 2) K ((23 + 2)oC) u umdità relattiva ta' (50 + 5)%.
Dutch[nl]
„Monospectrale beeldsensoren” (6): deze zijn geschikt voor het vergaren van beeldgegevens van één afzonderlijke spectrumband.
Polish[pl]
„Podstawowe badania naukowe” (UOdT, UdTJ) Prace doświadczalne lub teoretyczne prowadzone głównie w celu uzyskania nowej wiedzy o podstawach danego zjawiska lub obserwowalnych jego efektach, nienakierowane bezpośrednio na konkretne cele lub zadania praktyczne.
Portuguese[pt]
«Operadores terminais» (2) — Dispositivos, como pinças, «ferramentas activas» ou qualquer outra ferramenta, ligados à placa de base da extremidade do braço manipulador de um robot.
Romanian[ro]
b. au multiple elemente de reflexie optică ce pot fi individual sau dinamic repoziționate prin aplicarea de cupluri sau forțe care să compenseze distorsiunile în forma de undă optică incidentă pe oglindă.
Slovak[sk]
„Monospektrálne zobrazovacie snímače“ (6) sú schopné získavať obrazové údaje z jedného diskrétneho spektrálneho pásma.
Slovenian[sl]
„Monospektralni slikovni senzorji“ (6) so sposobni pridobivati slikovne podatke iz posameznega spektralnega pasu.
Swedish[sv]
”Monospektrala bildsensorer” (6) kan samla in bilddata från ett diskret spektralband.