Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Irland anerkendes for fisks vedkommende som godkendt fastlandszone og godkendt kystzone i henseende til infektioes haematopoietisk nekrose og egtvedsyge.
German[de]
Irland wird als zugelassenes Binnenwassergebiet und zugelassenes Küstengebiet für Fische im Hinblick auf infektiöse hämatopötische Nekrose und virale hämorrhagische Septikämie anerkannt.
Greek[el]
Σχετικά με τους ιχθείς, η Ιρλανδία αναγνωρίζεται ως εγκεκριμένη μεσόγεια ζώνη και εγκεκριμένη παράκτια ζώνη σε ό,τι αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία.
English[en]
Ireland is recognized as approved continental zone and approved coastal zone for fish with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicemia.
Spanish[es]
Se reconoce a Irlanda como zona continental autorizada y zona litoral autorizada respecto de la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral de los peces.
French[fr]
L'Irlande est reconnue pour les poissons comme zone continentale agréée et zone littorale agréée en ce qui concerne la nécrose hématopoïétique infectieuse et la septicémie hémorragique virale.
Italian[it]
L'Irlanda viene qualificata come zona continentale riconosciuta e zona litoranea riconosciuta per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale dei pesci.
Dutch[nl]
Aan Ierland wordt de status van erkend continentaal gebied en erkend kustgebied voor vis verleend ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose en virale hemorragische septikemie.
Portuguese[pt]
A Irlanda é reconhecida, no que diz respeito aos peixes, como zona continental aprovada e zona litoral aprovada relativamente à necrose hemotopoética infecciosa e à septicemia hemorrágica viral.