Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И кой знае, може би ще има нови подводни градове и може би някои от вас ще станат бъдещите акванавти.
Bosnian[bs]
I ko zna, možda će i postojati podvodni gradovi i možda će neko od vas biti budući akvanaut.
Czech[cs]
A kdo ví, třeba jednou budeme mít podmořská města a třeba se někdo z vás stane akvanautem.
Greek[el]
Και, ποιος ξέρει, ίσως υπάρξουν υποβρύχιες πόλεις, και ίσως κάποιοι από εσάς να γίνετε μελλοντικοί υδροναύτες.
English[en]
And who knows, maybe there will be underwater cities, and maybe some of you will become the future aquanauts.
Persian[fa]
وکسی چه میدونه شاید شهرهای زیرآبی ساخته بشن و شاید بعضی از شما آکوانتوسیهای آینده باشید.
Hebrew[he]
ומי יודע, אולי יהיו ערים תת מימיות, ואולי חלק מכם יהיו אקוונאוטים בעתיד.
Croatian[hr]
I, tko zna, možda će i nastati podvodni gradovi, možda su neki od vas budući aquanauti.
Hungarian[hu]
És ki tudja, lehet, hogy lesznek majd víz alatti városok és önök közül kerülnek ki a jövő aquanautái.
Italian[it]
E chissà, magari ci saranno città sott'acqua, e magari qualcuno di voi diventerà un acquanauta del futuro.
Japanese[ja]
誰にも分かりませんよ 海中都市もできるかもしれません そして 皆さんの中から 未来のアクアノートが 生まれるかもしれません
Korean[ko]
수중도시가 생길지 누가 압니까? 여러분중 어떤 분이 미래의 잠수전문가가 될 수도 있구요.
Dutch[nl]
Wie weet, misschien komen er onderwatersteden, en misschien zijn sommigen van jullie de toekomstige aquanauten.
Polish[pl]
I kto wie, może powstaną podwodne miasta, i może niektórzy z was zostaną w przyszłości akwanautami.
Portuguese[pt]
E, quem sabe, talvez tenhamos cidades submarinas
Romanian[ro]
Și cine știe, poate că vom avea orașe subacvatice și poate unii dintre voi sunteți viitorii acvanauți.
Russian[ru]
И кто знает, быть может, у нас будут подводные города, и кто-то из вас станет акванавтом будущего.
Serbian[sr]
I ko zna, možda će biti gradova ispod vode, i možda će neki od vas postati budući akvanauti.
Thai[th]
และใครจะไปรู้ บางทีมันอาจจะมีเมืองใต้ทะเล และบางที คุณบางคน อาจจะเป็นนักสํารวจใต้น้ําในอนาคต
Turkish[tr]
Kim bilir, belki su altı şehirleri olacak ve belki bazılarınız geleceğin su altı araştırmacıları olacaksınız.
Chinese[zh]
谁知道呢,也许未来会有水底城市, 也许在你们之中 就有未来的海底观察员。